Мир велик, а спасение поджидает за углом (1 сезон)

Васко отказывается сотрудничать со спецслужбами, и его семье приходится бежать из Болгарии в Германию. Годы спустя они решают навестить стариков, но перед самым вылетом попадают в аварию. Васко и его жена Яна погибают, а их сын Алекс оказывается в коме.

Очнувшись, Алекс не помнит ничего. Его дед, Бай Дэн, забирает его из больницы, чтобы вернуть внука к жизни. Они отправляются в путешествие по болгарской глубинке, по местам детства Алекса. Бай Дэн почти не говорит, он просто везёт его, играет с ним в нарды.

Пейзажи, запахи, звуки — обрывки памяти начинают возвращаться. Смех бабушки, уроки жульничества в картах. Молчаливое упрямство старика и ритм игры становятся мостом, по которому Алекс медленно возвращается из небытия, учась заново чувствовать и жить.