Объединяйтесь! (2 сезон)

Старшеклассник Хирото подрабатывает в кафе, разливая матчу, и живёт самой обычной жизнью. Пока однажды его старый телефон не показывает странные символы вместо привычных созвездий. Это совпадает с находкой в парке — ржавым кассетным плеером с тревожной записью чужого голоса, который предупреждает о какой-то угрозе и говорит искать храм.

К нему присоединяется Аяме, у которой на взломанном ноутбуке горят те же знаки, и Рэн, одноклассник, увлекающийся дронами. Вместе они начинают распутывать клубок загадок. В дроне Рэна обнаруживается скрытый модуль слежки, а расшифрованные координаты ведут их в заброшенную обсерваторию. Среди пыльных телескопов они находят старую фотографию и понимают, что всё это как-то связано с таинственной лабораторией «КриптоСтар».

Голос с кассеты подсказывает им повернуть антенну, и тут система обсерватории оживает. Рэн с ужасом осознаёт, что это не машина, а нечто дышащее, живое. И оно открывает им карту — не космоса, а сети подземных тоннелей, что прячутся прямо под их городом. Оказывается, тайна лежит не в звёздах, а глубоко под ногами, и они только вступили на её порог.