Джоуи Палламино (2023)

Джоуи Палламино живёт в гараже, где пахнет бензином и прошлым. Долги нарастают, как ржавчина, а босс Лукаса требует три тысячи долларов. Или деньги, или пальцы. Джоуи бросает тряпку на мотор и говорит, что завтра всё вернёт. Даже если придётся разобрать на запчасти последнее, что у него есть.

Его сестра Кармен, семнадцатилетняя, прячет от всех свою ночную подработку. Пока её ровесницы живут другой жизнью, она моет полы. Однажды в её рюкзаке появляется свёрток с таблетками и грозной запиской. Джоуи, обнаружив это, в ярости ломает дверцу шкафчика. Он кричит, она дрожит у раковины, пытаясь заглушить его слова.

Той же ночью Джоуи пробирается на склад. Среди ящиков с контрабандой он находит папку. В ней — фотографии. Кармен у закусочной. Он сам за рулём. Кадр из аптеки. А на обороте последнего снимка — красная надпись, холодная и точная: «Долги надо возвращать. Всегда». И он понимает, что это уже не игра. Это ловушка, расставленная вокруг них обоих.