Крепкие тела 2 (1986)

Тот звонок прозвучал в три семнадцать ночи, разорвав тишину его квартиры. Голос в трубке прошипел про старый грузовик у вокзала и про его дочь. Джек Мэлоун бросил бутылку, схватил кольт. Его напарник, Карлос, уже ждал в машине.

Они мчались к докам, и Джек вспомнил Мендосу. Тот самый груз кокаина, конфискованный два года назад. Теперь Виктор Мендоса стоял перед ним на заброшенном складе, пахнущем ржавчиной и страхом. Двенадцатилетняя Эмили была привязана к стулу, с изолентой на губах. Джек бросил ключи от контейнера, пытаясь купить её свободу.

Выстрел прозвучал неожиданно. Карлос упал, прошептав о жене, которую у него взяли. Предательство обожгло, но некогда было думать. Джек вытащил Эмили через разбитое окно, спасаясь от рёва мотоциклов.

Утром в закусочной она молча ковыряла вилкой оладьи, а в кармане Джека снова зазвонил телефон. Неизвестный голос холодно сообщил, что Мендоса мёртв. И добавил, что игра только началась. Старая рана, казалось, затянулась, но теперь кто-то другой рвал её снова, и Джек понимал — покоя не будет.