Дневники вампира (1997)

Елена находит дневник матери, где упоминается Стефан Сальваторе — парень, который сейчас ходит с ней в один спортзал и выглядит точно так же, как на портрете 1864 года. Её подруга Бонни находит это подозрительным. Подозрения лишь крепнут, когда Елена видит, как Стефан одной рукой останавливает грузовик.

В город возвращается его брат, Деймон, жестокий и циничный. Он напоминает Стефану о Кэтрин — женщине из их прошлого, на которую Елена поразительно похожа. Бонни, роясь в старых бумагах, понимает, что братья — не просто вампиры. Они ищут запечатанную гробницу.

Деймон играет с ними, сея хаос. Он убивает охотника, похищает их подругу Каролину. Елена пытается понять, связаны ли её чувства к Стефану с ней самой, или это лишь отголосок его старой любви к Кэтрин. Вскоре выясняется, что Кэтрин жива и свободна. Она появляется в городе, и её слова звучат как приговор: Елена всего лишь пешка в их многовековой игре, где правила пишутся кровью и обманом.