Рагглз из Ред-Геп (1935)

Чарльз Рагглз всю жизнь был тенью: вышколенный камердинер в лондонском особняке, он носит ливрею так же естественно, как собственную кожу. Лакейская душа не знает иной правды, кроме приказов хозяина. Но всё рушится, когда судьба забрасывает его в Америку. Здесь демократия не пустое слово, а воздух, от которого кружится голова. Рагглз впервые пробует быть человеком, а не придатком к чужому гардеробу. Природный ум и достоинство, дремавшие под лакейским лоском, просыпаются. Он поднимается в обществе, и это не комический трюк, а медленное, удивлённое узнавание себя. Вопрос в том, сможет ли бывший слуга удержать новую жизнь, когда прошлое напомнит о себе. Где-то в поместье Ред-Геп ещё висит его старая ливрея, и она не собирается покрываться пылью.