Том и Лола (1 сезон)

Париж, их общий быт трещит по швам. Лола, капитан полиции, пускает к себе старого друга Тома после его разрыва с девушкой и проблем на работе. Том переводится из отдела по борьбе с наркотиками прямо в её команду. Они становятся не просто соседями, но и коллегами. И тут же выясняется, что их представления о правосудии несовместимы. Каждое утро начинается с чашки кофе и спора о методах. Лола действует по инструкции, Том привык решать вопросы на грани фола. Соседство, которое должно было спасти Тома, превращается в клетку для них обоих. Профессиональные разногласия просачиваются в личное пространство, и за стенкой больше не тихо. Однажды вечером Лола задерживается на работе. Она смотрит на пустую кружку Тома на столе и замечает, что её пистолет лежит не на том месте, где она его оставила.