Сёгун (1 сезон)

Голландский капитан Джон Блэкторн оказывается в плену в феодальной Японии после кораблекрушения. Местный даймё Торанага разглядывает в чужеземце орудие — его познания в артиллерии и мореходстве могут перевесить хрупкий баланс власти. Блэкторна, этого грубого «Ан-до-сана», бросают в водоворот чуждых ему ритуалов, интриг и безжалостной чести. Его проводником в этом становится леди Марико, переводчица, чья собственная судьба сплетена долгом и тайной.

Торанага использует Блэкторна как разменную монету в своей смертельной игре против Совета регентов. Капитан обучает самураев стрельбе из пушек и строит новый корабль, «Эразмус», надеясь выторговать свободу. Между ним и Марико рождается запретная связь, обреченная на жертву. Когда её захватывают в Осаке, ярость Блэкторна сталкивается с холодным расчётом Торанаги. Марико выбирает свою судьбу, становясь предлогом для войны, которая вознесёт Торанагу на вершину власти. Победа приносит ему титул сёгуна, а Блэкторну — лишь опустошение и готовый корабль у чужих берегов, которые стали ему почти домом.