Парень-каратист 2 (1986)

Отец Мияги при смерти, и учитель карате бросает всё, чтобы успеть на Окинаву. Дэниел едет с ним - не ради приключений, а чтобы поддержать человека, который когда-то спас его самого. Но Окинава встречает не тихим прощанием, а старой враждой, которая ждала Мияги сорок лет. На острове прошлое не отпускает учителя: здесь живёт его давний противник, здесь осталась женщина, которую он любил. Дэниел оказывается внутри чужой войны, где правила карате - не турнирные баллы, а вопрос чести и жизни. Он влюбляется в местную девушку и тут же наживает врага, который не прочь проверить его на прочность. Каждому из них придётся ответить на свой счёт. Мияги - за старые долги. Дэниел - за то, что посмел быть чужим на этой земле. «Хорошо, что ты здесь», - говорит Мияги, и это звучит не как благодарность, а как предупреждение.