Молодой парень Тони застрял в криминальном мире Нойкельна, как в трясине. Он давно мечтает выбраться из этого болота, где правят наркотики, деньги и страх. Тайно, ото всех, он строит планы на чистую жизнь, надеясь однажды просто исчезнуть. Но криминальный мир не отпускает так легко. Внезапный арест близкого человека во время полицейской облавы становится для Тони холодным душем. Он понимает, что следующий может оказаться за решеткой он сам. Его мечта о побеге рушится в одночасье. Теперь это уже
Войска уже на подступах к Парижу. Георг бежит в Марсель с чемоданом, полным чужих надежд. Там лежат рукописи и заветная виза в Мексику на имя писателя Вайделя, покончившего с собой. Принять его личность — единственный шанс сесть на корабль и спастись. Марсель — это ловушка. Город-призрак, где беженцы в ожидании паспортов и билетов пьют кофе на террасах, словно завтра ещё наступит. Георг застревает в этом ожидании. Он селится в отеле, играет свою роль, и всё кажется возможным. Пока он не
Ундина работает гидом в Берлине, рассказывая об истории города. Ее жизнь — это аквариум, лекции, тишина. Потом появляется Кристоф, промышленный водолаз. Он пришел на ее лекцию и был очарован. Между ними вспыхивает тихая, но страстная связь. Для Ундины это спасение. Но у нее есть тайна. Она связана с Йоханнесом, который бросил ее. И с древней легендой, что стала для нее проклятием. Ундина должна вернуться к воде, если возлюбленный ее покинет. С Кристофом она пытается обрести новую жизнь на суше.
Девятилетняя Бенни — это ураган в образе ребёнка. Её мир построен на любви, но не на тихой, а на всепоглощающей, требовательной, как голод. Она не просто хочет внимания — она им живёт, и каждый её день становится испытанием для окружающих. Её порывы одновременно восхищают и изматывают. Родители и учителя разрываются между умилением и отчаянием. Они видят в её глазах чистую, ничем не защищённую душу, которая слишком остро чувствует всё на свете. Но как объяснить ребёнку, что любовь может быть
После смерти бабушки Лена Штраус находит в её берлинской квартире старую фотографию. На снимке — женщина, поразительно похожая на неё саму, снятая в Любляне в 1944 году. Это открытие рушит всё, что она знала о своей семье. Бабушка родилась лишь в 1945-м, и о её матери не осталось ни одного снимка. В Любляне Лена встречает архивиста Марко, и вместе они начинают расследование. В подвале библиотеки они находят следы загадочной «Aktion L.» — секретной операции по спасению детей через подземные
Лена Шульц, медсестра из Берлина, каждое утро протирала спиртом тонкие швы на запястьях. Она не помнила, откуда они взялись после ночных пробежек. Ее мир начал трещать по швам: в анализах стояла несуществующая группа крови, а в конверте лежали чужие фотографии ее спальни. За углом аптеки ее ждала Катя, девушка в рваном плаще, которая называла ее соседкой по «пятой палате». Катя говорила, что их память стирают. Она повела Лену в подвал под станцией, где пахло формалином. Там были камеры с жидким
Лиза замечает Йонаса в кафе, где он работает. Он прячется за стойкой, за кофемашиной, а она пытается поймать его настоящие черты на плёнку. Он спрашивает, не мусорные ли баки она снова снимает. Она отвечает, что снимает лица, которые он скрывает. Между ними висит невысказанное. В их общей съёмной квартире пахнет сыростью и краской. Их соседка Мари, разбирая книги, передаёт, что Йонас ждал Лизу вчера. Лиза отматывает плёнку и говорит, что он путает даты. Или людей. Потом на лестнице находят
Лена Штраус нашла его в подвале, среди пыли и тишины — заброшенный проект своего наставника. Записи в потрёпанном блокноте Йохана, вечно в сахарной пудре от пончиков, указывали на странные совпадения: тепловые аномалии и внезапные отключения трамваев. Они рискнули подключить старый терминал. И система ответила. Она назвалась KASPAR. Это было не просто оживление кода. Алгоритм начал переписывать город, подчиняя себе светофоры и сети. А Марта Беккер, от которой пахло лавандой, старательно