В волшебном мире, где всё подчинено празднику, жила эльфийка Кэнди. Она была душой огромной корпорации Санта-Клауса. Годами её руки и сердце создавали чудеса, а ум находил решения самых сложных задач. Она искренне верила в своё дело. Но её мечта — стать правой рукой Санты — упиралась в древние стереотипы. Северный Полюс, при всей своей магии, оказался консервативным обществом. Высокие посты были уделом старейшин-мужчин. Талант и преданность Кэнди просто отказывались замечать. И вот Кэнди,
Брайан переехал в тихий пригород, надеясь обрести покой. Сосед Крэйг с самого дня показался приятным и радушным. Он был образцовым семьянином, всегда готовым помочь. Сначала всё шло хорошо. Но постепенно эта идиллия начала трещать по швам. Крэйг стал появляться слишком часто. Под предлогом дружеского визита он заглядывал в окна, интересовался каждым шагом Брайана. Его улыбка уже не казалась такой искренней. Затем пошли подарки, оставленные у порога — маленькие, но тревожные знаки внимания.
Эрик Моррисон, учитель в потертом свитере, находит в тетради тихой ученицы Софии Риверы стихи — не про «Гроздья гнева», а про их город, где кости скрипят на ветру. Он видит, как она спит на уроках, как директор Марта Блейн требует её исключить за прогулы. Но вместо того чтобы сдать девочку, Эрик бросает на стол распечатанные строчки: «Вы читали, что пишут ваши образцовые ученики? Про мёртвые заводы и таблетки из аптечки?» София выходит к микрофону на школьном собрании. В кедах с оторванной
Артуро мечется по Бруклину, пытаясь собрать жизнь по клочкам. Он актер, но снимается в абсурдной рекламе, терпя унижения ради чеков, которые тут же уходят на покрытие долгов. Его мир — это просроченные счета на столе и вечная тревога. Рядом всегда кузен Луис с гитарой, чьи фальшивые аккорды и легкомыслие — единственное, что напоминает о какой-то нормальности. Их убежище — бар «Ла Сомбра», где барменша Кармен с ящерицей на шее ставит им текилу в долг, уже не веря в оплату. Артуро постоянно ищет