Учитель английского (1 сезон)

Эрик Моррисон, учитель в потертом свитере, находит в тетради тихой ученицы Софии Риверы стихи — не про «Гроздья гнева», а про их город, где кости скрипят на ветру. Он видит, как она спит на уроках, как директор Марта Блейн требует её исключить за прогулы. Но вместо того чтобы сдать девочку, Эрик бросает на стол распечатанные строчки: «Вы читали, что пишут ваши образцовые ученики? Про мёртвые заводы и таблетки из аптечки?»

София выходит к микрофону на школьном собрании. В кедах с оторванной подошвой, она читает стихи, и зал замирает. «Мы — дети, которые забыли, как кричать, пока вы считали наши шаги».

Марта, под давлением, разрешает поэтический кружок, но ставит условие: средний балл. Эрик и София сидят вечером в кафе, где вечно путают заказы. «Я всё равно уеду отсюда», — говорит она. «Знаю, — отвечает он, доставая потрёпанный томик. — Но сначала научись ставить запятые. Хотя бы ради моей зарплаты».