В манчестерском пригороде семидесятых подросток растёт в семье ирландских эмигрантов. Он читает Оскара Уайльда, пишет стихи и чувствует себя чужим среди сверстников, которым чужда его острая тоска. Именно в этой отчуждённости и рождается будущий фронтмен The Smiths. На пути к сцене герой встречает гитариста Джонни Марра. Вместе они находят звук, где мрачная ирония встречается с мелодичной лёгкостью. Но чем ближе успех, тем громче становится голос внутреннего скептика, и привычное одиночество
Лимерик, Ирландия. Сержант полиции Эмер Берри привыкла работать по фактам: место преступления, улики, цепочка подозреваемых. Её мир - это протоколы и отчёты, где каждое звено ведёт к следующему. Но новое дело ломает схему. Добыча алмазов в родном городе, труп, всплывший в Антверпене, и серия террористических атак - события разбросаны по карте, и связь между ними ускользает от логики. Эмер приходится действовать на ощупь, без привычных ориентиров. Чем глубже она копает, тем плотнее тень ложится
Сара переезжает с сыном Крисом в дом на окраине городка. Мальчик убегает в лес, и мать находит его рядом с гигантской дырой неизвестного происхождения. После этого ей встречается местная женщина, по слухам убившая собственного сына много лет назад. Сара начинает замечать, что поведение Криса меняется. Она не понимает, это игра её уставшего разума или с ребёнком действительно творится неладное. Пугающая встреча с таинственным соседом только подливает масла в огонь, превращая материнскую тревогу
Учитель музыки из Белфаста едет в полицейский участок переводчиком: жена-активистка не смогла, а задержанный упрямо молчит по-английски. Парень из ночного клуба, гопник с принципами, и его лучший друг - их записная книжка с неплохими стихами случайно оказывается у преподавателя. Мужчина видит в строках то, чего не слышал раньше: хип-хоп на ирландском. Он уговаривает двоих отморозков записать музыку, и те соглашаются. Язык, который десятилетиями пытались задавить, получает новый голос - дерзкий,
Весна 1993 года, Уоррингтон. За день до Дня матери жизнь Колина и Уэнди Пэрри разбивается вдребезги: их младшего сына Тима убивает бомба, заложенная ИРА. Трагедия встряхивает обычных людей по обе стороны Ирландского моря. Дублинская домохозяйка Сью МакХью, тихая и застенчивая, не может остаться в стороне. Она чувствует: убийства должны прекратиться, и решает действовать. Сью призывает Ирландию к протесту, но ей предстоит понять, насколько трудно мирить тех, кто знал только войну. Обезумевшие от
Английская провинция, старшая школа, где каждый не такой, как все, становится мишенью. Эдди и Эмбер объединяет общая проблема: они скрывают свою ориентацию, и это делает их жертвами гомофобных издевательств. Их план - разыграть романтические отношения, чтобы остановить травлю и отвести подозрения. Эдди мечтает пойти по стопам отца и попасть в армию, Эмбер грезит о Лондоне, либеральном убежище, где можно быть собой. Сначала спектакль кажется надёжным прикрытием, но притворство начинает давать
Кулаки, которые кормили семью, теперь просят другую работу. Дуглас Армстронг, бывший боксер, переступает порог дома крупных наркоторговцев - ему нужно платить по счетам и растить сына. Новая семья встречает его настороженно: здесь проверяют не ударами, а приказами. Первое задание оказывается тем рубежом, после которого обратной дороги нет. Арм должен убить человека. Отказ поставит под удар его сына, согласие - навсегда сломает то, что он пытался сохранить за пределами ринга. Между долгом перед
Фрэнк Мэллон теряет всё: жена ушла, машины не продаются, а дочь-подросток окончательно вышла из-под контроля. Он автодилер, который привык управлять сделками, но теперь не может удержать даже собственную жизнь. Когда банк грозит отобрать дом, Фрэнк решает, что отчаянные меры - единственный выход. Он сходится с двумя преступниками, чтобы похитить семью местного банкира. План кажется простым, но с первого же шага всё идёт не так. Городок оказывается втянут в цепь событий, где каждый новый поворот
1985 год. Подростки Билли, Кон и Зои гоняются за редкими VHS-кассетами, чтобы собрать полную коллекцию культовых записей. Занятие требует денег, и ребята грабят школьный выпускной фонд. Вместо того чтобы тихо обмениваться плёнками, они оказываются главными подозреваемыми в убийстве девушки. Теперь их статус: враги общества, а каждая следующая кассета может стать уликой. Азарт коллекционеров оборачивается страхом за свою шкуру, и прежние правила игры больше не работают. Друзьям предстоит понять,
Лос-Анджелесский адвокат по разводам Фиона Фокс получает тревожное сообщение от отца Деклана. С ним она не общалась годами, но вынуждена бросить привычную жизнь и лететь в Ирландию. Домашние стены, которые она помнит, хранят совсем другую историю. Знакомые лица и старые разговоры начинают рассыпаться: то, что мать рассказывала об отце, оказывается ложью. Фиона погружается в семейные тайны, где каждый новый факт заставляет её пересматривать собственное прошлое. Ей предстоит разобраться, кем на