Казалось, она навсегда сбежала от себя прежней. Теперь у неё есть тихий дом, любящий муж, образцовая жизнь. Но прошлое не отпускает так просто. Однажды в её дверь стучится тот, кто знает всё о том дерзком ограблении казино. Он не полицейский — ему нужны только деньги. Шантаж. Но он не понимает, с кем имеет дело. Эта женщина, миссис К, давно заплатила за свой покой слишком высокую цену. Она не позволит никому его разрушить. Тишина в её уютном доме обманчива. За ней скрывается холодная решимость
После чудовищного насилия жизнь для неё остановилась. Казалось, хуже быть не может. Но спустя месяц тот же человек в маске является в её дом и убивает родителей и брата. Полиция бессильна. И тогда в ней просыпается что-то древнее и холодное. Боль сменяется тихой, безжалостной решимостью. Она понимает — справедливости не будет, если не свершить её самой. Закон отступил, оставив её один на один с монстром. Она знает, что переступит через всё. Что сама станет орудием возмездия. Идет по следу,
Цяо Фэн вырос в одиночестве. Его приютил старый учитель, бывший воин, познавший и славу, и горечь поражений. Он не просто учил мальчика драться — он рассказывал ему о жизни. О битвах прошлого, о предательстве и чести. Эти истории стали для Цяо единственной правдой. Став искусным бойцом, он увидел, что мир вокруг погрузился во тьму. У власти стоят жестокие тираны, а простые люди живут в страхе. Цяо не смог остаться в стороне. Взяв в руки оружие, он вышел на тропу войны. Его ждали могущественные
Джек Бронсон чувствует себя героем только в виртуальной реальности. В жизни он предпочитает не связываться. Всё меняет старый китайский сундук из антикварной лавки. Из него появляются принцесса Сулинь и её страж Чжоу. Она бежит от заговорщиков, отравивших её отца. Джек не успевает её защитить — принцессу похищают. И вот он, всегда избегавший опасностей, решается на безумный шаг. Он следует за ними в древний Китай. Этот мир оказывается куда суровее любых игр. Здесь его страхи обретают плоть. Но
Успешная адвокатесса, чья жизнь — это выигранные дела и безупречная репутация. Всё рушится в один миг, когда похищают её маленькую дочь. Похитители выдвигают чудовищное условие: она должна защитить в суде человека, обвиняемого в жестоком убийстве. Дело громкое, общественность требует сурового приговора. Теперь ей предстоит пройти по лезвию ножа. С одной стороны — профессиональный долг и этика, которые велили ей всегда искать правду. С другой — материнский инстинкт, холодящий душу страх за
На удаленном острове, где жизнь течет тихо и размеренно, молодая полицейская Холли верит, что в каждом человеке есть добро. Ее вера подвергается испытанию, когда на берег после шторма выбрасывает Брюса. Он помогает ей задержать преступников и кажется настоящим героем. Но все меняется с появлением банды, разыскивающей убийцу своего лидера. Находят обезглавленный труп, и Брюс внезапно исчезает. Все улики указывают на него. Полиция и мафия начинают на него охоту. Только Холли отказывается верить в
Блестящий мастер боевых искусств, господин Чан, и его сестра покоряли зрителей изящными выступлениями в китайской опере. Но его слабость — неумение пить — стала его погибелью. Местный богач Дуан, воспользовавшись этим, подстроил всё так, что пьяного Чана обвинили в насилии. В уплату долга Дуан забрал сестру, а самого Чана покалечил — лишил его рук и будущего. Прошло пять лет. Чан скитался по свету с ручной обезьянкой, живой призрак. Но судьба свела его с мальчиком, которого прозвали «Маленькая
После падения Шаолиня выжили лишь двое. Они настигли и убили Белобрового Священника, виновника резни. Но месть порождает новую месть. Ученик убитого, Хэ Шэн, клянется уничтожить монахов. Он знает, что в одиночку не справиться. И он отправляется в логово могущественного клана Белого Лотоса, к его лидеру. Их стиль кунг-фу считается непобедимым, а воля — несгибаемой. Двое монахов, Чэн Цзяньнань и Хуэй Цин, понимают, что буря приближается. Они не ищут боя, но и не могут от него уклониться. За
Молодой парень Ли Мин копался в огороде, когда увидел дым от подожжённых амбаров. Это снова была банда Лю Фэна. В кармане у него лежал самодельный лук — подарок умершего отца, но против сабель он был беспомощен. Дрожал, представляя, как одноглазый бандит приближается к его сестре Сяо Лань. И тогда появился старый лучник Чжан, которого все звали «Слепой журавль». Он ткнул костлявым пальцем в грудь Ли Мина: «Стрела не в тетиве, а тут». Тренировки были суровыми. Чжан заставлял его стрелять сквозь
Фан Шэнъи был простым маклером, пока цинские чиновники не убили его отца. Всё, что у него осталось — потрёпанный мешочек с рисом и жажда мести. Дорога привела его к воротам монастыря. Настоятель отверг его, почуяв запах крови. Но Фан стоял трое суток под проливным дождём, пока сердце монаха-повара не дрогнуло. Два года он мыл котлы и учился. Учился не драться, а выживать. Но огонь поглотил храм, преданный одним из своих же — капитаном Лу Чжэнем. Фану чудом удалось спасти горстку послушников. В
Каждое утро Мэйлинь протирала витрины магазина «Золотой лотос», а по вечерам слушала, как соседка А-Юнь стирает бельё в жестяном тазу. Жизнь была тягучей и пыльной, как чайная заварка на дне кружки. Потом появился Вэй, водитель грузовика. Он приносил ей бракованные шёлковые платки, смеялся, пахнул лавандой и дорогой. В его присутствии комната над пельменной казалась меньше, а воздух — гуще. А потом пропали две банки румян из-под прилавка. А-Юнь шептала, что видела, как сын хозяина, Сяо-Лун,
В старом районе Цим Ша Цуй курьер Вэй Чэн находит в груде мусора ржавый амулет. Его соседка Ли Мэй, студентка-биолог, пугается и советует выбросить находку. Ночью амулет раскалывается, выпуская тень с когтями, которая разрывает его холодильник в поисках еды. Наутро рынок «Золотой краб» потрясён находкой — клетки с курами опустошены, остались лишь скелеты. А из канализации доносится навязчивый шепот: «Голоден…». Старик Ло, владелец лавки, показывает Вэю дневник и рассказывает о его деде, который
В густом лесу лиса-оборотень Сяо Бай готовится к последнему превращению. Ей нужно всего три дня, чтобы сбросить шкуру и стать человеком. Но выстрел охотника Сяо Ханя нарушает её уединение. Пуля ранит её, заставляя принять человеческий облик перед чужими глазами. Сяо Хань, потрясённый встречей, не выдаёт её тайну. Вместо этого он приносит в её сырую пещеру еду и мазь, чувствуя тихую вину. Между ними возникает хрупкое, молчаливое перемирие. Он — человек с ружьём, она — существо из иного мира, но
Цзяхуэй, программист из Шэньчжэня, жил по расписанию: метро, код, сэндвич с яйцом. Пока однажды утром не увидел её — Сяофэнь, рисующую граффити на стене заброшенного магазина. Она бросила ему банку краски, бросила вызов. И он ответил пиксельным единорогом. Они стали сталкиваться всё чаще. За разговорами о видеоиграх и панк-роке он узнал, что у неё есть бабушка, которая постепенно ускользает от реальности. Сяофэнь ухаживала за ней с тихой, усталой нежностью, а мир Цзяхуэя, состоявший из
Он разливал эспрессо в крохотной кофейне у рынка. Она вошла однажды под дождем, с потёртым рюкзаком, попросила капучино и разрешения сидеть до вечера. Так начался их ритуал: Сяо Мин с учебником японского, Ли Вэй с бесплатным печеньем. Потом она привела его на заброшенную фабрику. «Ты сумасшедшая», — сказал он, глядя на ржавые стены. Но они стали красить их в синий по ночам, воровали электричество от фонаря. Ссорились из-за проводов, она кричала про его деревенские методы. Молча принимали
Случайная встреча в забегаловке «Золотой Дракон» — и двадцать лет растворяются, как пар над чашкой чая. Чэнь Минь находит Ли Кайфу, всё такого же, с газетой и потрёпанным блокнотом. В нём — адреса их прошлого: Чжоу Айлин, Вон Сюэци, другие одноклассники. Ли Кайфу одержим идеей собрать всех. Это становится его долгом перед умершим отцом. Они находят шестнадцать человек. В душной квартире на четырнадцатом этаже всплывают старые обиды и шутки. Чжан Вэйцзе напоминает, как Ли Кайфу упал с лестницы
Девятнадцатилетний Ли Вэй, сын деревенского кузнеца, находит в старых развалинах древний свиток с чертежом невероятного механизма. Друг Сяо Пэн смеётся над его мечтами, но Ли Вэй уже плывёт по Великому каналу в Лоян. Он ищет слепого мастера Ци Юня, чья мастерская — склад забытых тайн. Ци Юнь, разглядев суть чертежа, открывает ему: это не для полёта. А ночью приходят солдаты, всё сжигают. Ли Вэй чудом спасает ключевой фрагмент, бежит по шумным улицам, преследуемый тенью власти. В чайном доме
Двадцатитрехлетняя Чжоу Сяо, официантка из шанхайского кафе, день за днём протирала столики. В её жизнь ворвался Линь Юй — колкий, замкнутый парень с блокнотом. Он зарисовывал посетителей, а однажды оставил на салфетке её портрет: усталые глаза, выбившаяся прядь. Случайный подарок, который она спрятала, как драгоценность. Их знакомство продолжилось в его полуразрушенной мастерской, где пахло краской и одиночеством. Он просил её позировать, говоря, что у неё лицо, которое хочется забыть. Она
Они встретились в том самом возрасте, когда каждый день длится вечность, а лето пахнет пылью и свободой. Он — тихий, с гитарой и блокнотом. Она — с колючими шутками и грустью в глазах. Сначала были насмешки и непонимание, будто говорили на разных языках. Но потом оказалось, что оба бегут от чего-то тяжелого, от семейного неблагополучия, которое давит тише, чем крик. Их миром на время стали заброшенный дом, ночные разговоры и море. Возникла эта неловкая близость, когда случайное прикосновение
В Гонконге парень-музыкант пытается убежать от своего прошлого. Его спасают лишь гитара и ночные джем-сейшны. В Тайбэе девушка задыхается в уютной лавке старинных вещей, доставшейся от бабушки. Их миры разделяет море, но всё меняет старый браслет с треснувшим камнем. С этого момента их реальности начинают просачиваться друг в друга. Он вдруг слышит мелодии, которые когда-то играл его покойный дед. Она находит письма с её именем, написанные за полвека до её рождения. Они видят обрывки чужих