Возвращение к 36-ти ступеням Шаолиня (1980)

Фан Шэнъи был простым маклером, пока цинские чиновники не убили его отца. Всё, что у него осталось — потрёпанный мешочек с рисом и жажда мести. Дорога привела его к воротам монастыря. Настоятель отверг его, почуяв запах крови. Но Фан стоял трое суток под проливным дождём, пока сердце монаха-повара не дрогнуло.

Два года он мыл котлы и учился. Учился не драться, а выживать. Но огонь поглотил храм, преданный одним из своих же — капитаном Лу Чжэнем. Фану чудом удалось спасти горстку послушников.

В заброшенной соляной шахте они нашли союзника — кузнеца Ли Дачэна, человека с обожжёнными руками и железной волей. Он научил их простой правде: цепь бьёт больнее бамбуковой палки. Их месть была тихой и хитрой. Они подбросили солдатам рис с опиумом, а потом пришли ночью, как тени.

На скользкой крыше зернохранилища Фан встретил Лу Чжэня лицом к лицу. Он помнил слова учителя. Помнил, как нужно падать. И в решающий миг, когда мокрые циновки обернулись против самого предателя, Фан не сражал — он лишь напомнил ему забытый урок.