В тесной токийской квартирке живут четверо детей. У каждого — свой отец, они никогда не ходили в школу, а трое из них прячутся даже от домовладельца. Их мать какое-то время держит этот хрупкий мир вместе, пока однажды не исчезает, оставив лишь записку и немного денег. Двенадцатилетний Акира теперь за старшего. Он пытается быть взрослым: считает иены, покупает еду, утешает младших. Они живут в своем собственном ритме, в изоляции от большого города за стенами. Находят радость в мелочах — в шуме
Нейрохирург Кэндзо Тэмма нарушает протокол, чтобы спасти мальчика с пулевым ранением. Через несколько дней он находит в кармане записку: «Спасибо за жизнь. Йохан». Вскоре все, кто был в той операционной, жестоко убиты. Тэмма понимает — он следующий. Он бежит, скрывается, а по телевизору показывают лицо того самого пациента — Йохана Либерта. Это начало кошмара. В поисках ответов Тэмма находит медсестру Эву, которая шепчет о странных вещах: о граде из мертвых детей, о женщине в красном пальто.