Крупные суммы от криминального авторитета Хэнка ван Праага давно стали частью рутины полицейского Мартина Оудкерка. Он берёт взятки и закрывает глаза на нелегальный бизнес, не видя в этом противоречия с формой. Но когда покровитель гибнет в перестрелке, привычный компромисс рушится. Территория, которую Оудкерк считал своей, мгновенно переходит к чужим убийцам. Теперь он не просто коррумпированный страж порядка, а заложник чужих правил. Каждое решение приближает момент, когда под ударом окажутся
Кабинет прокурора, стопка бумаг, цифры, которые не сходятся. Вместе с детективом он вскрывает схему уклонения от налогов, протянутую через всю голландскую бизнес-элиту. Чем глубже они забираются в отчётность, тем яснее: за каждой статьёй расхода стоит человек, готовый на крайние меры ради сохранения состояния. Прокурор двигается по тонкой грани закона, где его собственные методы начинают походить на методы противника. Детективу приходится оставлять за порогом личные связи, чтобы не провалить
Берни возится с кухонным смесителем, пока жена мечется со срочной работой, а дети-подростки лениво бунтуют. Жизнь семьи набожного христианина похожа на неловкий ситком: он что-то ломает, она вздыхает. Но после звонка трём русским рабочим комедия превращается в кошмар. Гости оказываются беглыми преступниками и начинают крушить не только кухню, но и покой домочадцев. В голове Берни звучит голос, приказывающий убивать. С каждым новым разрушением он становится громче и настойчивей. Теперь отцу,
Она студентка в Амстердаме 1980-х, и её главный актив - не оценки, а готовность рискнуть. Денег вечно не хватает, и подвернувшаяся работа на телефонной секс-линии кажется быстрым выходом. Линию держат два брата, которые совершенно не похожи друг на друга, и их разногласия становятся частью ежедневной рутины. Девушка быстро понимает: линия - это не просто разговоры по ночам. Вокруг неё завязывается клубок из денег, контроля и чужих секретов. Ей приходится лавировать между братьями, и каждый
Отец выбирает место для лагеря с видом на озеро. Вместе с женой, двумя сыновьями, другом и его дочерью он отправляется в лес. После долгих поисков они находят этот берег, и вечер проходит спокойно. У костра звучит страшная история. Друг отца рассказывает её сыновьям, и ночью младший мальчик видит странные сны. Знакомый лес начинает меняться, а тишина вокруг палаток становится тяжёлой. Семейный отдых даёт трещину, когда реальность начинает повторять сюжет ночного рассказа. Герои заперты между