Джуд работает в компании, которая превращает любовь в бизнес. Он возвращается в свой тихий родной город, и всё кажется таким же, как прежде. Пока его корпорация не решает построить здесь безводный романтический курорт. Местные в смятении, они не хотят, чтобы их дом превратили в дешёвую открытку. И тогда появляется Мелисса. Она — его давно забытое школьное увлечение, а теперь — глава протеста «город против курорта». Её энергия и вера в это место заражают всех. Джуд смотрит на неё и видит не
Всё началось с забытого ключа, обмотанного зелёным скотчем. Лина, студентка, работающая ночами в закусочной, уже знала лицо Арчи — молчаливого механика, пьющего чёрный кофе. Потом она нашла старую газету и узнала его в капитане пропавшего судна. В кармане его куртки ждал смятый чек с координатами. На заброшенном пирсе его сестра, Эйприл, пыталась выловить из воды ржавый контейнер. «Он не хотел ввязываться, — сказала она, — но они нашли его через долги». В контейнере были документы какого-то
Амир в Махараштре объезжает деревни на мотоцикле, проверяя хлипкие водяные насосы. Его одежда в пыли, паспорт потрескался. В Бруклине Эмили, не отрываясь, стучит по клавиатуре, сводя отчеты для доноров. Их разделяют океаны и часовые пояса. Он кричит в телефон, перекрывая шум рынка, что фильтры снова забиты, а денег на запчасти нет. Она, жуя холодную пиццу, листает счета и умоляет спонсоров об авансе. Местный чиновник Радж требует свою долю, и Амиру приходится прятать документы, пока рабочие
Лиза Морган, младший партнер в престижной фирме, просто разбирала документы по делу о застройке. И нашла их — распечатки смс, где её босс, Марк Кэрролл, откровенно обсуждал с застройщиком грязные схемы. С пометкой «уничтожить». Она не уничтожила. Спрятала копии в старом чемодане на даче у тёти. А наутро в офисе её компьютер был «случайно» очищен. Потом была встреча с женой Марка, Эмили, которая с укором вспомнила старый медальон — личное, давно забытое. Лиза поняла, что это не просто
Лиам коптит сигареты в подвале, пытаясь вскрыть файл, оставленный сестрой. На экране плывут чужие миллионы из «Pacific First». Сосед Джей спрашивает, не из-за ли этого Эмили свалила. Но Лиам знает — её забрали. Нераспечатанный билет на автобус валяется на столе, как обвинение. Он находит её след в заброшенном кинотеатре — скриншоты переписки CEO «NovaTech» с таинственным «Void». Потом появляется Кара, журналистка с испуганными глазами. Она шепчет про аудио с мэром, про какую-то «чистку». Лиам
Они жили в одном доме, но в разных мирах. Эмили, официантка, копила на Бали. Джейк, курьер, искал работу получше. Их общение — это вечные споры из-за кружки в раковине и йогурта, взятого без спроса. Они были соседями, которые только и делали, что раздражали друг друга. Все перевернулось на вечеринке. Чтобы избежать неловкой встречи, Джейк вдруг заявил, что они с Эмили пара. Игра началась с испуга, продолжилась неловкими объятиями у такси и фразой «просто играем роль». Но на следующий день,
Джейк Моррисон три года делил свою жизнь между двумя женщинами. По средам его ждала Лила Мартинес в своей манхэттенской квартире, где в холодильнике стоял Fernet, а на тумбочке лежал второй телефон — для сообщений от невесты, Эмили. Он существовал в ритме двух сердец, втирая пятно от вина на свитере Лили в то время, как Эмили выбирала салфетки для их будущей свадьбы. Но обман, как дом из карт, рухнул от одной незначительной детали — чека из винного магазина. Эмили, знавшая, что Джейк ненавидит
Две сестры, Лиза и Кейт, в бегах. Они в старом грузовике, с париками на заднем сиденье и страхом, который стал их постоянным спутником. Лиза — мозг операции, она всё просчитывает, гасит телефоны, стирает отпечатки. Кейт больше хочет просто сбежать, забыть всё, но Лизу не остановить. Они пытаются докопаться до правды о гибели дяди на пожаре много лет назад. Лиза нашла в архивах ниточку, а теперь ищет, за кем тянулся чек на крупную сумму, полученный их соседом Маркусом после суда. Кейт
Эмили управляла отелем «Морская звезда» в Санта-Люсии. Её утро начиналось с полотенец и вечных перепалок с барменом Джейком, который вечно забывал заказать лаймы. Их противостояние было ритуалом, пока в подсобке они не столкнулись лбами, прячась от владелицы Лизы. Потом Эмили нашла в столе фотографию: Джейк на пляже с незнакомкой в белом. Оказалось, он скрывался не от прошлой жизни, а от бывшей-наркодилера. Лиза поставила Эмили перед выбором: уволить его самой, или она закроет весь этот цирк. В
Шеф-повар Джек, сбежавший в тихий Уиллоу-Крик от провала в Чикаго, оказывается помощником в кондитерской «Сахарная крошка». Его хозяйка, Клара, — полная ему противоположность. Она держится за старые рецепты, как за якорь, и ворчит на его вычурные идеи. Для неё пекарня — это незыблемая константа, место, где всё должно оставаться неизменным. Их столкновения — из-за подгоревшего печенья или перегоревшей духовки — кажутся тупиком. Но однажды Джек тайком готовит шоколадные брауни с перцем чили. И
Морин, медсестра в чикагской больнице, замечает странности у своей пациентки, Клэр Беннет. Та впадает в транс, выцарапывает на коже загадочные цифры — 12-7-4 — и шепчет на непонятном языке. «Он уже здесь. В зеркалах», — говорит Клэр, глядя в пустоту. Её муж приносит увядшие розы, от которых в палате стоит тяжёлый, сладковатый запах тления. Этот случай не даёт Морин покоя. Она находит бывшего священника, отца Майкла, который показывает ей старый дневник. Там речь о неудачном обряде в сгоревшей
Во время визита в Нью-Йорк Эдвард, наследник маленького королевства, сбегает от охраны. Запах жареных каштанов приводит его в кофейню, где он встречает бариста Джейка — свою точную копию. Джейк в поношенной куртке, с долгами за квартиру. Эдвард, поражённый сходством, предлагает ему сделку: провести неделю в замке вместо него. Взамен — крыша над головой и тепло. Джейк соглашается, но с тревогой: он ничего не смыслит в политике и этикете. В Лихтенбурге Джейк путает блюда на официальном ужине,
В обветшалом баре на краю Фэрбенкса шериф Элай Джексон слушает, как механик Гас тычет пальцем в газету. Третий пропавший за месяц. Опять ледяная вода. Дочь Элая, Лина, роется в старых делах отца и находит странную закономерность: все нити ведут к рыбному складу «Северный груз». Владелец, Картер Брайс, под видом крабов перевозит нечто иное — белый порошок подо льдом. Лина не унимается. Она находит черновики отца с намёком на сделку с Брайсом. Ночью пробирается на склад, но Картер ловит её. «Твой
Бывшая журналистка Эмили приезжает в маленький городок, сбежав от прежней жизни. Она снимает комнату над закусочной, пьет кофе у бармена Гаса и по утрам слышит скрип ступеней. Попытка починить кран оборачивается потопом и случайной встречей с Джейком, парнем в кожаной куртке с оторванной пуговицей. Его отец, Майкл, владелец лесопилки, за кружкой виски обронил обрывок старой семейной драмы — о брате, сбежавшем с женой. Эмили, почувствовав запах большой истории, решает копнуть. Но тихий городок
Семнадцатилетняя Лайла живёт на льду, каждое утро перед школой оттачивая движения на катке в Брайант-парке. Её сводный брат Кайл, наследник отельной империи, появляется там по принуждению — таково условие завещания отца. Чтобы получить долю в бизнесе, им нужно вместе подготовить рождественское шоу. Она — одинокая фигуристка, он — делец, не умеющий держаться на коньках. Они говорят на разных языках. За неделю до выступления Лайла находит в гримёрке угрозу. Кайл, разбирая бумаги отца, — старые
Лейла вернулась домой после пяти лет отсутствия, и с первого дня всё было не так. В доме пахло бензином, исчезли семейные альбомы, а за ужином она отвечала вопросом на вопрос. Итан чувствовал, что сестра привезла с собой не просто чемоданы, а тяжёлую, невысказанную тайну. Потом он нашёл в сарае ржавый чемодан, туго набитый пачками денег. Старые резинки на них были из местного банка, того самого, что ограбили годы назад. Соседка заговорила о белых фургонах, а незнакомец на заправке про
Линда Моррис почуяла неладное, когда школьный счёт и реальность перестали сходиться. Пятьсот долларов на ремонт сцены, а в актовом зале пахнет плесенью. Она подняла вопрос на собрании, среди чучел с оторванными лапами, но Грег Тернер лишь пожимал плечами: комиссия голосовала, а ты пропустила. Тихонькая Карла Риз, чья дочь уже перевелась в другую школу, вдруг стала копаться в архивах родительского чата. Она нашла странности — файлы, созданные глубокой ночью, пачку накладных с подписями умершего
Лила моет чашки в кафе и видит его — мужчину со шрамами на руках, который оставляет мокрые кольца от стакана и смятый чек с номером. Ее сосед Итан, вечно что-то паяющий, предупреждает, но она уже не может остановиться. Все усложняется, когда она находит в мусорке окровавленную перчатку с завода «Ред Стил». Это приводит ее в подвал клуба «Ред Коготь», к Анне — бывшей однокласснице, чья мать исчезла после забастовки. Анна говорит, что Лила летит на огонь, как мотылек. И это правда. Лила крадет у
Молодая медсестра Лиза Картер находит в доме покойной бабушки старую аудиокассету. Голос, похожий на бабушкин, шепчет о ком-то, кто переписывает воспоминатия, и предупреждает не верить фотоальбомам. Это приводит её к выцветшим снимкам 1973 года, где перед её домом стоит табличка «Лаборатория №7». Ужас нарастает, когда она замечает, что татуировка на руке её парня Джейкоба в точности повторяет узор у незнакомца с той фотографии. В городской библиотеке архивариус Энн Прайс вручает ей папку с
Двое напарников, Джейк и Том, расследуют дело о наркокартеле в Чикаго. Их дни проходят в одной машине с вечно запотевшими стеклами, в запахе кофе и коньяка из термоса Джейка. Вечерами Том забирает свою жену Эмили с работы. Однажды Джейк подвозит ее домой, и в тесной салоне машины между ними проскакивает искра — случайное прикосновение, забытая помада. Эта помада, найденная потом в кармане его куртки, становится началом. Эмили начинает оставлять ему записки с адресами закусочных. Они встречаются
Орландо хотел оставить прошлое позади. Он был хакером, но та жизнь кончилась. Пока однажды всё не изменилось. Взрывы потрясли город. Анонимный террорист связался с ним и вынудил вернуться к старому ремеслу. На кону — жизни его близких. Орландо приходится играть по чужим правилам, выполняя одно задание за другим. Каждый шаг — под прицелом. Каждый неверный ход грозит новой смертью. Полиция и сапёры видят в нём виновника, преследователя, а не жертву. Он загнан в угол, и времени почти не осталось.
Элла работает в аптеке на окраине, среди запаха йода и пыли. Она замечает, что таблетки пропадают, но её начальник Тед отмахивается, говорит — глюки. А потом приходит детектив Марко, показывает фото пропавшего парня. Элла вспоминает его лицо. Марко, в своем мятом пальто, копает глубже. Находит странную связь — пропажи, фургоны из закусочной «Бобер». А Элла тем временем узнает, что Тед влез в долги, заложил аптеку. Он ловит её в гараже, кричит, чтобы не лезла не в своё дело. Становится страшно.
Двенадцатилетняя Эмили нашла его за аптекой, дрожащего у мусорных баков, с перевязанной лапкой. Метель заметала следы её кед по дороге домой. Она прошептала: «Мама убьёт меня», — но уже засовывала тёплый комочек под куртку. Назвала Снежком — из-за белого пятна на морде. Сара выронила ложку, увидев грязный нос, выглядывающий из-под куртки дочери. «Ты знаешь правила!» — сказала она. Но Эмили умоляла, тыкая пальцем в ссадину на лапе, а щенок в это время слизывал крошки имбирного печенья с пола. На
Каждую среду Маргарет приезжает из Олбани в Бостон, в тесную квартиру сына и невестки. Она в сером кардигане, с пудреницей в сумочке. Кажется, хочет помочь, а получается иначе. То блендер Vitamix сломает, то в открытом ноутбуке бюджет их изучает. Эмили вытирает пятно апельсинового сока с пола и сдерживается. Джейкоб в своей синей рубашке пытается говорить о футболе, но это уже не помогает. Потом в почтовом ящике находится квитанция на ужин в La Mer — для Джейкоба и его бывшей. Маргарет,
Джексон Прайс живёт в безнадёжном ритме: крошечная квартирка, бар с запахом плесени, вечный недосчёт мелочи в кофейной банке. Его жизнь — это треснувший экран и долги, даже соседке Элли он должен за прошлый месяц. Всё рушится, когда в бар врывается Оливия Мартинес, его бывшая. Она — из другого мира, в строгом жакете, с бумагами, которые меняют всё. У него есть сын. Итан. Мальчику восемь, у него лейкемия, и Джексон — его единственный шанс. Он едет на автобусе, пытаясь собрать в голове обрывки
Всё началось с оленя в мусорном баке — туша с выжженными белёсыми глазами. Кайл, молодой механик, нашёл его за гаражом. Его подруга Мия, ретушируя старые фото в архиве, видела эти же белые пятна на снимках семидесятых. «Это не блики, — говорила она, — смотри, тут будто крылья». Их друг Джейден смеялся над байками про «Бледного Ангела», пока его машину не перевернуло на трассе, а на стекле остался отпечаток с длинными, нечеловеческими пальцами. Мия в библиотеке наткнулась на старые газеты.
Каждую пятницу Эмили Картер приходила в одно и то же кафе, пила черный кофе и листала старые газеты. Ее муж, Майкл, пилот, пропал во Вьетнаме, но она не верила в его смерть. Однажды подруга Линда принесла ей конверт с вьетнамским штампом. Внутри была фотография Майкла, сделанная через месяц после официального извещения о гибели. Этот снимок привел Эмили в подвал библиотеки, где она нашла папку с грифом «Проект "Рассвет"». Среди сухих отчетов о психиатрических экспериментах мелькала
Джессика приехала в Крествьюд после звонка о смерти брата. В доме Люка пахло пылью и одиночеством: гитара с треснувшей декой, пустые бутылки из-под вискаря под диваном. В кафе за углом Мелисса, её подруга детства, налила ей кофе с корицей и сказала, что Люк в последнее время говорил о каких-то встречах у реки. Шериф Бен Гилрой был категоричен — самоубийство, дело закрыто. Но Джессика не могла в это поверить. В гараже она нашла коробку с детскими рисунками, а на обороте одного — карандашная
Американская студентка Лиза приехала в Рим учиться искусству, а сама сбегает с лекций, чтобы рисовать уличных котов. Её жизнь — это хаос скетчбуков и жажда чего-то настоящего. Марко, повар в семейном ресторане, спорит с бабушкой из-за рецептов, а в душе мечтает о Милане и свободе от долгов и обязательств. Их сталкивает случай на шумном рынке. А может, это пьяная ночь в баре для местных, где все заканчивается танцами на столе. Между ними вспыхивает что-то неуверенное, но острое. Рим становится
В ледяной пещере Исландии Эйра находит древний артефакт. Это ключ, открывающий врата между мирами. Её дар — видеть то, что скрыто, — теперь становится проклятием. Она узнаёт о Странниках, холодных ангелах-хранителях, чьи лица пусты, а глаза — как трещины во льду. Они не плачут. Никогда. Один из них спасает её, но в его поступке нет ни капли тепла. Эйра чувствует, как её собственная сущность начинает разъедаться изнутри. Она искала отца, пропавшего десять лет назад, а нашла нечто большее.