В Бренцано готовятся отметить пятисотлетний юбилей — годовщину казни тамплиеров. Тех самых, что творили немыслимые зверства, пока разгневанные горожане не сожгли их заживо. Перед смертью последний рыцарь изрыгнул проклятие, пообещав вернуться с того света. И вот в ночь праздника, когда пьют вино и жгут чучела, древнее кладбище содрогается. Земля трескается, и из могил поднимается нечто ужасное. Слепые, разложившиеся рыцари в доспехах садятся на таких же истлевших коней. Их мечи занесены для
В полуразрушенной гостинице «La Sombra» время, кажется, остановилось. Кармен, хозяйка, каждый день стирает пыль с прилавка, а из старого радио доносятся тревожные сводки о пропавших туристах. Её сын Мигель находит в пустых номерах следы прошлого: ржавые ключи с чужими инициалами, пожелтевшие фотографии. Однажды он обнаруживает в подвале запертую комнату и пачку писем на каталанском, где говорится, что кто-то ждёт за дверью. Кармен сжигает их, но одно письмо Мигель успевает спрятать. В гостинице
Каждое утро начинается одинаково: Чечу в розовом халате гладит рубашку Фермину, а он ворчит о закончившейся сметане и задержках зарплаты. Дочь Мариса красит ресницы у треснувшего зеркала, сын Хуанми с криком убегает от разбитой лампы. Соседка Росаура всегда вовремя — за сахаром и новостями. Жизнь в этой квартире — это треснутые тарелки и постоянная нехватка. Чечу тайком печёт тортильи для местного бара, боясь гнева Фермина. Холодильник ломается в четверг, Хуанми прячет дневник с двойкой, а