Судья Сильвия Конти, женщина с несгибаемой волей, берется за дело, от которого другие отшатнулись. Гибель комиссара Каттани — не просто трагедия. Это заноза в теле системы, и она чувствует, что за ней кроется нечто огромное. Ей в помощь назначают комиссара Джанни Бреда. Сначала они — чужие, но общая цель сплавляет их в единое целое. Каждый шаг в расследовании — это движение по минному полю. Сильные мира сего не хотят, чтобы правда всплыла. На кону — репутации, состояния, сама власть. Сильвия и
Пятнадцатилетняя Мэри живет в Палермо, где каждый день начинается с муки на столе и краденой булки для младшего брата Луки. Она прячет в школе рваные кроссовки, моет полы в церкви, чтобы заплатить за свет, и слушает тревожные упреки матери: Лука снова не ночевал, его нужно найти, пока не нашли «они». Мир Луки — это порт, ящики с лимонами и коробки с чужими марками. Мужчина в кожаной куртке бросает ему пачку лир и предупреждает, чтобы сестра не лезла. Мэри находит в кармане брата обрывки счетов
Семья Бьянки приезжает в заснеженный отель «Стелла Альпина», чтобы забыть о городе. Карло ругается на старый радиатор, Сильвия режет панеттоне, а их дети, Анна и Лука, скучают. Но тишина оказывается обманчивой. Анна находит возле часовни старый медальон с инициалами «M. R.». А дочь соседа, Мартина, тайком приводит её в подвал, показывая ящики с письмами 1943 года. «Папа думает, я не знаю про партизан», — шепчет она. Прошлое здесь живое, оно дышит за стенами. Внезапно всё переворачивается.
Семья Джованни застыла в звенящем воздухе маленького городка. Он сам, пропахший олифой, прячет неоплаченные счета от жены Карлы. Их сын Лука тайком от всех играет на гитаре — отцу эта «американская дребедень» ненавистна. А дочь Сильвия, получив заветное письмо из университета в Милане, разрывает конверт, не открыв. Она моет футболку брата, пока их мать забывает закрыть бутылки с вином. Вокруг всё рушится. На фабрике Антонио бросает ключи от станка в лужу машинного масла — два месяца без
В Риме Марко таскает ящики в отцовской лавке. Дома — сломанный холодильник, долги по кредиту, сестра Лючия, прячущая от всех дрожь в руках. Отец снова собирается в Ливорно за новыми долгами. За ужином воздух густеет от непроизнесенных слов. Марко чувствует, что задыхается. В кармане у него лежит билет на поезд до Милана, где ждёт работа в автосервисе. Это его бегство. А в Неаполе Карло уже погрузился в другое болото. Он втирается в доверие на рыбном рынке, подсовывает подделки, и вот уже