В центре этого вечера - младший сын с наивным планом. Он уверен, что может спасти семью, которая разваливается на глазах. Отец готов выгнать мать из дома из-за её игровой зависимости. Старший брат теряет девушку: её пугает его эпилепсия, и она вот-вот уйдёт. Каждый в доме переживает своё одиночество и стыд. Мальчик не понимает взрослых обид, он просто хочет, чтобы все снова были вместе. Его затея - последняя ниточка, за которую он цепляется, пока родители собирают вещи и ссора нарастает.
Развод подписан, кабинет опустел, и Хектор Беласкоаран меняет корпоративный галстук на лицензию частного сыщика. Мехико семидесятых дышит гарью и джазом, а его новый бизнес - не слежка за неверными супругами. Каждое дело тянет за ниточку к чему-то гораздо более тёмному, чем скучная измена. Беласкоаран медленно учится правилам игры, где полиция врёт, свидетели исчезают, а правда стоит дороже, чем он привык платить. Он движется по городу с холодной вежливостью человека, которому больше нечего
Жизнь сына Розы под угрозой, и счёт идёт на дни. Одинокая мать двоих детей уже привыкла сводить концы с концами, но сейчас ей нужна сумма, которая кажется недостижимой. Финансовые трудности и рухнувшая личная жизнь отступают на второй план: остаётся только цель и готовность идти до конца. Роза хватается за любую возможность, не разбирая средств, и каждый её шаг приближает к черте, за которой прежней жизни уже не будет. Криминальный триллер держит в поле зрения не бандитов и полицию, а
Автомобильная авария отнимает у Хонаса зрение, и мир, который он знал, перестаёт существовать. Глава семьи отказывается признавать потерю и не показывает слабости перед женой и дочерьми. Привычная жизнь рушится, а попытки делать вид, что ничего не изменилось, только сильнее изолируют его от близких. Слепота заставляет Хонаса искать неочевидные способы существовать дальше. Ему приходится заново учиться доверять тем, кто рядом, и находить опору там, где он раньше её не искал. Но у его семьи есть