Зима 2019-го. Трое друзей, загнанные в угол жизнью, идут на отчаянный шаг. Они переделывают подлодку в наркокурьер и грузят больше трёх тонн кокаина. Их цель — пересечь Атлантику. Рулит Нандо, бывший лидер боксёрской группировки, который пытается вырваться из нищеты. С самого начала всё идёт не так. Океан не хочет их отпускать. Штормы бьют по хлипкому корпусу, волны пытаются поглотить. Лодка постоянно ломается, скрипит под давлением воды и тяжестью груза. Внутри — ад. Запасы еды и воды на
Семнадцатилетняя Карла ждёт в Лиссабоне звонков от Маркуша, её посредника. Вечерами она чинит кроссовки, вдыхая запах жареных сардин. У неё есть фотография младшего брата, Диого, который пропал в Рио. Маркуш хрипит в трубку: «Ищи в долгах, а не в церкви». Она продаёт последнее — бабушкины серёжки — и летит в Бразилию. Её клиентом становится Лукас, сын строительного магната. В его роскошной квартире валяются осколки стекла. «Ты не похожа на… тех», — говорит он. Карла прячет нож за поясом, пока
В дождливом октябре 1810 года всё смешалось. Французский капрал Люсьен Марсо, отставший от своего отряда, прячется на полуразрушенной мельнице. Ему на пути встречается Мария-Жоау — она несёт еду португальским партизанам и, сунув ему краюху хлеба, исчезает в тумане с одним наказом: «Если за мной придут, скажешь — не видела». В Лиссабоне английский инженер Эдмунд Харгрейв спорит с лейтенантом о траншеях, которые слишком близко к реке. На рынке солдаты торгуют пуговицами, а старухи шепчутся о
Семнадцатилетний Марку чистил лошадь у старого сарая. Треснувшая уздечка на заборе — последнее, что оставил отец. Его сестра Карла, вытирая руки о масляный фартук, спросила, всё ли он ещё боится прыгать через воду. Вместо ответа он вскочил в седло и помчался к своей трассе из ржавых труб и покрышек. Там ждал Тьяго, его соперник. Он сказал, что лошадь Марку хромает, и поставил на завтрашние скачки в Алгарве свои часы. На рассвете они повезли коней в трейлере с нарисованными маяками. В Алгарве
Жена генерала, Инес, замечает пятна крови на его мундире. Он молчит. В его кабинете она находит угрожающее письмо от маркиза Рикарду. Фраза о семье заставляет её выронить ложку. Это уже не просто служба, это заговор. Она действует. Под предлогом поездки за свечами, она забирает из оружейной лавки заказанный пистолет. В портовой таверне, переодетая в платье рыбачки, она подкупает солдата и узнаёт детали заговора против мужа. Она находит союзника — капитана Жуан Тейшейру, который предлагает ей