Пятеро мужчин встречаются в ресторане спустя годы. Они состоялись, у каждого своя жизнь, но разговор не клеится. Всплывают старые шутки, но за ними — пустота. Тогда они начинают говорить о юности. О тех днях, когда их яхта рассекала волны, а весь мир лежал у ног. Они чувствовали себя бессмертными, связанными навек морем и молодостью. Но ностальгия — обманчива. Вскоре приятные воспоминания трескаются, как старый лак. Из-под них проступает правда того дня, который они все старались забыть. Того
Молодой парень и девушка встречаются. Кажется, это начало обычной истории. Они молоды, в них вспыхивает настоящее чувство. Но однажды всё меняется. Вечеринка, алкоголь. Он переступает какую-то грань, пока она пьяна и беззащитна. Утро приносит не ясность, а осколки памяти. Её память возвращает обрывки той ночи, и в них есть деталь, которая всё переворачивает. Теперь между ними стоит не просто неловкость, а трещина, глубокая и болезненная. Они пытаются вернуться к обычной жизни, к той лёгкости,
В дождливом октябре 1810 года всё смешалось. Французский капрал Люсьен Марсо, отставший от своего отряда, прячется на полуразрушенной мельнице. Ему на пути встречается Мария-Жоау — она несёт еду португальским партизанам и, сунув ему краюху хлеба, исчезает в тумане с одним наказом: «Если за мной придут, скажешь — не видела». В Лиссабоне английский инженер Эдмунд Харгрейв спорит с лейтенантом о траншеях, которые слишком близко к реке. На рынке солдаты торгуют пуговицами, а старухи шепчутся о
В старом доме в Алфаме Инеш находит пожелтевшую карту своего деда, Альвару Мендеша. На полях — загадочные пометки о «корабле-призраке» и фамильный герб, треснувший якорь. Её брат Дуарте смеётся над этой идеей, но для Инеш это становится навязчивой нитью. Она пробирается в архив морского музея и узнаёт о «Санта-Кларе», корабле, исчезнувшем с грузом золота. Вместе с братом они едут в Синтру и под плитой с тем самым гербом находят ларец. В нём — письма капитана и ключ. За ними уже следит
Семнадцатилетний Марку чистил лошадь у старого сарая. Треснувшая уздечка на заборе — последнее, что оставил отец. Его сестра Карла, вытирая руки о масляный фартук, спросила, всё ли он ещё боится прыгать через воду. Вместо ответа он вскочил в седло и помчался к своей трассе из ржавых труб и покрышек. Там ждал Тьяго, его соперник. Он сказал, что лошадь Марку хромает, и поставил на завтрашние скачки в Алгарве свои часы. На рассвете они повезли коней в трейлере с нарисованными маяками. В Алгарве
Рикардо ищет сестру Карлоту, пропавшую после работы в кафе. В участке ему говорят о побеге с моряком, но соседи шепчутся о «тенях с набережной». В кармане её куртки он находит обрывок чека из антикварной лавки. Старик Артур вспоминает женщину в зелёном плаще, купившую у Карлоты старый бронзовый ключ. В порту Кашкайша юный курьер Лео показывает ему размытые фото — силуэты, которые будто движутся, когда на них не смотрят. Этот след приводит Рикардо в полузаброшенный кинотеатр «Эден», к Ане,
Лузія находит в аптеке старую фотографию брата из Мапуту и загадочную записку. Звонок ему обрывается на незнакомом голосе, предупреждающем об исчезновении Жоау. Всё это — пока возле её аптеки появляются странные полицейские. Жоау где-то в Бразилии, в разбитой машине, пытается разобраться в аудиозаписях о поставках вакцин. А в Мапуту рыбак Мусса ищет свою сестру, пропавшую после визита людей в белых халатах. Он находит у неё карту и обрывок этикетки с непонятным шифром. Лузія летит в Мозамбик. В
Карлуш с дочерью Инес переезжают в старую усадьбу в долине Дору, надеясь начать всё заново. Среди паутины и хлама Инес находит железную коробку с письмами Амелии, датированными 1917 годом. В них — отчаянные строки о французском офицере Эмиле и страхе перед разоблачением: «Если он узнает про ребенка, я не переживу». За замурованной дверью в подвале они обнаруживают платье в стиле ар-нуво и старую фотографию двоих детей. Эта находка заставляет Инес связаться с парижским антикваром Софи, чей адрес