Миа возвращается в город, который когда-то бросила, и находит в гараже отца его старые чертежи. Трещины в плотине, которые он предсказывал, теперь кажутся единственным наследством. Все знают, что конструкция ненадежна, но десятилетия молчания и страха скрепили это знание прочнее бетона. Ей пытается помочь Лукас, старый друг, но его помощь горька и недоверчива. Он помнит, как ее мать сбежала от проблем, и ждет, что Миа поступит так же. Мэр Ян на собраниях давит любую панику, называя правду
Детектив Табо Мбеки и его напарница Лиза ван дер Ватт ищут пропавшего подростка в Йоханнесбурге. Расследование начинается с уличной камеры и ларька с буньями, но быстро заводит их в дебри муниципальных тендеров и контрактов на асфальт, которые кто-то продаёт, словно золото. Они роются в архивах, сталкиваются с бандой на мотоциклах в индустриальной зоне — те рубят фонари мачете, чтобы скрыть свои дела. Зацепка тянется в Преторию, к влиятельному депутату Малангу. Табо под прикрытием находит в его
У разлагающейся фабрики детектив Сиябонга Мхланга находит тело. На запястье — татуировка «Изидимо», клеймо банды контрабандистов. Его информатор Тохо в «Красном баобабе» нервно теребит гильзу, предупреждая: это место, куда даже полиция не суётся. Расследование приводит Сиябонгу на склад в Кейптауне, среди контейнеров с поддельными лекарствами. Он находит письма с печатью мэра Дурбана. Охранник-нелегал лишь плюёт в пыль и сбегает. Детектив врывается к сестре покойного, Номафо. В коробке из-под