Тень (1 сезон)

У разлагающейся фабрики детектив Сиябонга Мхланга находит тело. На запястье — татуировка «Изидимо», клеймо банды контрабандистов. Его информатор Тохо в «Красном баобабе» нервно теребит гильзу, предупреждая: это место, куда даже полиция не суётся.

Расследование приводит Сиябонгу на склад в Кейптауне, среди контейнеров с поддельными лекарствами. Он находит письма с печатью мэра Дурбана. Охранник-нелегал лишь плюёт в пыль и сбегает. Детектив врывается к сестре покойного, Номафо. В коробке из-под риса — фотографии тайных встреч в заброшенной церкви. «Они убьют нас обоих», — шепчет она, разбивая чашку.

Когда на улице Манделы раздаются выстрелы, Сиябонга успевает сунуть флешку с данными в карман уличному музыканту. Последнее доказательство уплывает под звуки расстроенной гитары.