Он целыми днями разбирает брачные договора в старом здании в Каннаме. Его клиентка, Ли Со Ён, дрожащими руками кладёт на стол фотографии мужа с другой женщиной — кадры из их же спальни. «Он говорит, что я сумасшедшая, — шепчет она. — Но я сама ставила эти датчики». Щин Мин Хо смотрит на экран, спрашивает о чеках из ювелирного. За окном льёт дождь. Вечером он разбирает дело предпринимателя, который хочет отобрать у жены сына. На видео из детсада жена, Чха Ын Джо, тихо поёт ребёнку колыбельную.
В приморском городке четырнадцатилетняя Ми-джун нашла в дедовом сундуке старый свиток с изображениями морских духов и картой. Её брат Тэ-сик лишь посмеялся над сказками. Но когда шторм выбросил на берег медуз с узорами, в точности как на свитке, стало ясно — это не просто легенды. Шаманка Ким предупредила Ми-джун: духи требуют дани. Нужно было положить три зёрнышка красной фасоли в глиняный кувшин. Но Тэ-сик по неосторожности разбил его в заброшенном доке. Вырвавшийся туман сковал лодки льдом,
Каждое утро Чанмин начинал с просмотра записей с камер в переулках Инсадона. Это была его рутина. Его напарница Соён, с острым взглядом бывшего криминалиста, первая заметила странность. Возле старого чайного магазина «Хянгиль» ровно в 3:14 ночи всегда пропадал один кадр. Всего секунда. Но за этой секундой исчезли уже три человека. Они начинали копать. В кармане одной из пропавших — записка с цифрой «48». В архивах всплыло дело 1997 года: смерть 48-летнего аптекаря, торговавшего поддельными
В старой квартире с треснувшим балконом Сохён находит коробку с письмами от матери, которую все считали погибшей. Вместо нежных слов — странные правила: не заходить в комнату с синей дверью после заката, кормить невидимого кота. Мир переворачивается, когда в школе появляется новый одноклассник, Минджэ. Он смотрит на неё как на чужую, а на его руке — шрам с её старой фотографии. Он называет её сестрой. За чашкой латте признаётся, что её мать оставила систему, а он должен приносить ей сны Сохён к