Две студентки, Юка и Нацуми, смотрят зловещую видеокассету. После звонка по телефону они слышат лишь шум и тихий шёпот, предвещающий смерть через два дня. Они знают о легенде — это проклятие Садако, духа из колодца. В отчаянии они идут к медиуму, который много лет охотится за призраками. У него есть свой, личный счёт к другой сущности — духу, обитающему в заброшенном доме. Его план безумен и грандиозен: столкнуть два величайших проклятия лицом к лицу, чтобы они уничтожили друг друга. Он
Семнадцатилетний Хисато ночами разгружает корабли в порту Иокогамы. Его жизнь — это ритм смен, банка кофе из круглосуточного магазина и вечные сигареты. Однажды на пустой станции он встречает Аюми, одноклассницу в помятой форме. Их встречи среди ночи становятся странным ритуалом, тихим пристанищем для обоих. Однажды в его рюкзаке появляется конверт. В нём — фотография заброшенной больницы, где пять лет назад бесследно исчез его старший брат. Аюми, чей отец когда-то работал там врачом,