Raene Kôtô Krahô

Семнадцатилетний Лукас приезжает в бразильскую деревню Санта-Клару к бабке, Доне Изабел. Она предупреждает его не ходить к реке после заката. Там ждёт Алвару. В старом сундуке Лукас находит письма португальца Алвару, написанные в сороковых. Тот пишет о «пении под землёй» и просит прощения у некой Клары. Местный рыбак, Жоао Соуза, хрипит, что дед Лукаса утонул, пытаясь заткнуть эти голоса. А вечером Лукас сам слышит сквозь шум дождя мужской напев на португальском. Слова — из писем. Появляется