Средневековое королевство. Юный Уильям мечтает играть музыку, но его пение и игра раздражают всех вокруг. Во время пожара в замке он находит флейту: стоит заиграть на ней, как слушатели пускаются в пляс и не могут остановиться. Инструмент оказывается волшебным, и за ним начинается настоящая охота. Флейту похищает коварный рыцарь Торшесак, служащий зловещему лорду Ла Мортаю. Уильям узнаёт, что такие флейты делают только Смурфики в своих загадочных лесах. Вместе с другом Йоханом и волшебником
Для неё болезнь - не то, что лечат. Франсуаза Гайан привыкла быть той, кто вытаскивает других. Она врач до мозга костей, её дни и ночи принадлежат пациентам, а редкие минуты - любовнику. Дома её ждут двое взрослых детей, которые давно перестали понимать, зачем мать нужна им, если она всегда нужна кому-то другому. Семья живёт вместе, но давно развалилась на осколки. Однажды на обычном медосмотре Франсуаза узнаёт, что у неё рак лёгких. Теперь она сама оказывается по ту сторону стетоскопа.
Пиф, сообразительный пёс, и Геркулес, драчливый кот-хулиган, делят один дом и бесконечную взаимную неприязнь. Их дружба-вражда - это цепь мелких пакостей и грандиозных ссор, где каждый норовит перехитрить другого. Геркулес постоянно втягивает приятеля в новые проделки, а Пифу приходится расхлёбывать последствия кошачьих шалостей. Вместе с ними в переделках участвуют чудаковатый профессор Гроталан и банкир Грошу. Каждая попытка пса насладиться покоем оборачивается очередным хаосом по вине