Новый автомобиль, дом и работа, с которой не нужно напрягаться. Казалось бы, у Жила Морейры есть всё. Только домашние не замечают его иначе как банкомат: жена пилит, дочери требуют деньги на очередные покупки. Сам Жил изнывает от скуки на службе. Однажды он соглашается помочь случайному прохожему - садится в чужую машину, чтобы показать дорогу к ресторану. Этот жест обходится ему дорого: Жил оказывается в смертельной ловушке. Спасаться придётся самому, а помощи ждать неоткуда. Только вот у
В Португалии начала 1980-х орудует пара воров, которые не берут банки, а обчищают дома постоянных клиентов. Домингос копирует ключи в своей мастерской, Олинда под видом продавщицы кремов оценивает обстановку в квартирах. Их цель: накопить на дом мечты, и несколько ограблений проходят почти незаметно. Но в 1984 году, во время солнечного затмения, группу принуждают взломать сейф банка, принадлежащего загадочному Орландо. Ограбление оборачивается разгромом: часть банды убита, часть арестована. В
Потрясённая войной Европа медленно приходит в себя, но в португальском поместье семьи Меллу время течёт иначе. Здесь, за высокими стенами усадьбы, старый уклад даёт трещину: аристократы цепляются за привычный порядок, а слуги всё чаще поднимают глаза. Между 1918 и 1926 годами страсти, которые годами подавлялись, выходят наружу, смешиваясь с политическими заговорами и семейными тайнами. Герои оказываются зажаты между долгом и желанием. Невозможная любовь вспыхивает там, где её меньше всего ждут,
Солнечный свет заливает португальский дом, где Ирис и Габриэль отдыхают с дочерьми-близнецами. Эмма и Зоэ играют и смеются, пока родители стараются держаться ровно. Но равновесие в семье давно нарушено, и случайное открытие обостряет трещину. Эмма узнаёт тайну, которую не имеет права разделить даже с сестрой: до них у родителей была ещё одна дочь, Лила, утонувшая в бассейне. Девочка оказывается одна перед знанием, слишком тяжёлым для шести лет. Она не может рассказать, но и молчать невыносимо.
В прибрежном португальском городке американец Джек замечает француженку Мати. Он давно привык быть одиночкой и добровольным изгнанником, но её взгляд пробивает эту броню. Между ними вспыхивает влечение, которое сшибает с ног и требует действия. Джек решается перейти от тайных взглядов к открытому ухаживанию. Одна ночь в Порту переворачивает всё: прошлое, планы, ощущение себя. Мати оказывается не просто случайной встречной, а роковой женщиной, с которой роман грозит обернуться чем-то большим,