В древности люди и демоны жили в мире. Но человеческая жадность нарушила хрупкое равновесие, поставив демонов на грань исчезновения. Чтобы спасти свой народ, Королева Монстров пошла на отчаянный шаг — она вселила своего нерождённого наследника в обычного парня по имени Тяньинь. Жизнь Тяньиня и его подруги Сяолань превращается в кошмар. Тишину и покой сменяет бесконечная борьба за выживание. Они должны защищать новорождённого монстра ото всех: от злобных демонов и коварных людей, видящих в
Власти бьют тревогу. Подпольная индустрия развлечений — ночные клубы, игорные залы — давно превратилась в мощную машину по отмыванию денег. Грязные потоки от наркотиков и контрабанды просачиваются в экономику, разъедая её изнутри. Это уже не просто теневое дело, а угроза самому сердцу государства. Начинается масштабная операция. Создаются специальные комиссии, куда входят и местные, и международные эксперты. Они спускаются в этот подпольный мир с одной целью — выследить и уничтожить корни
Капитан Чжан ведет свой последний допрос. Перед ним — Тимми Чой, человек, которого он преследовал годами. Теперь Чой приговорен к смерти. В стерильной комнате пахнет страхом и отчаянием. Чой понимает: стена абсолютно белая, а жизнь кончена. И он начинает говорить. Медленно, выверенно. Это не просто признание. Это сделка с судьбой. Он раскладывает по полочкам всю свою империю: имена, связи, схемы. Каждое слово — гвоздь в крышку чужого гроба, но шаг к отсрочке для себя. Чжан слушает. За
Слепая музыкантша Бай Пинтин из Ляна оказалась в плену у армии генерала Чу Бейцзе после того, как его солдаты раздавили её цитру. «Сломали инструмент — возместите службой», — сказал он, глядя, как она дрожит над обломками. Её поселили в узкой палатке. По утрам слуга А-Ху приносил чай с жасмином, ворча: «Пей, пока горячий». Генерал, возвращаясь с учений, иногда заставал её за попытками заплести волосы без зеркала. Однажды молча протянул ленту с вышитыми пионами. Советник Ли Мэн, пахнущий
Каждое утро в кафе на углу они спорили о вывеске с потрескавшимся драконом. Ли Сяо чинила кофемашину, а Чэнь Юй заказывал капучино с двойным сиропом, торопясь на собрания. Вечерами он читал ей Шекспира у моста через Хуанпу, а она собирала листья магнолии. Всё изменилось, когда он случайно выбросил письмо от её бабушки — единственной, кто её понимал. Горькая ссора вскрыла старые раны: ящик с гайками, куда он прятал её вещи, детские фотографии у заброшенной фабрики. Через три дня он пришёл с
Трое неудачников — бывший полицейский Чун Сэм, вечно должный детектив Цзюньси и юрист-неудачник Вань Бин — случайно пересекаются вокруг пропавшей дочери Чун Сэма. Смятенные купюры, старую фотографию и смутную надежду они кладут на стол в конторе над забегаловкой. Их союз рождается из отчаяния: у каждого своя боль, свои долги. Расследование выводит их на Дай Цзина, холодного бизнесмена с тёмным прошлым. Его мир — стройки, ночные клубы и поддельные документы. Вскоре на них обрушивается давление:
Ши Ли в своей мастерской протирала пыль с витрин, а на столе лежал счет с грозной красной печатью. Её брат Цзюнь щёлкал костяшками счётов и говорил, что продать помещение — лучше, чем ковырять камни за миску риса. Но она помнила отцовские слова: мастерская будет её, только если она закончит «Сердце Хуанлуня». Эта незавершённая нефритовая глыба пылилась в углу, молчаливый упрёк. Деньги кончились, а для работы нужен был редкий зелёный нефрит. Торговец Чжан уже постукивал тростью о прилавок,
Он оставлял на столе контейнер с пельменями, она гладила его синие рубашки. В их шанхайской квартире на седьмом этаже всё говорило о жизни, которая потихоньку расходилась по швам. Ли Вэй пропадал на работе, а Сяо Мин замечала, как их общие планы превращаются в пыль. Два билета на выставку бамбуковой живописи, найденные в комоде, были просрочены ровно на месяц. Однажды он вернулся под вечерним ливнем и не нашёл её зубной щётки. На её месте лежали ключи. В углу шкафа остался зелёный свитер,
Перед психиатром сидит человек со шрамами вместо лица. В его глазах пустота, но в ней мелькает что-то живое, невыносимое. Он пришёл лечиться, но, кажется, терапия только усугубляет хаос в его голове — голоса, навязчивые идеи, тиканье. А в это время по городу, как симптомы его болезни, начинают появляться бомбы. Самодельные, безжалостные. Капитан Чан, с пиджаком на плечах и вечной чашкой кофе, вступает в эту игру. Он носится по подвалам, слыша этот тикающий звук, зная, что любая ошибка —
Двое бывших копов, Ли Тэ Джун и Кан Су Хо, думали, что работа телохранителями — это тихая гавань после Интерпола. Ошибались. Им поручили присмотреть за информатором, который знает о готовящихся взрывах в отелях. Казалось, рутина. Но всё оказалось ловушкой. Взрыв грохочет, а их клиент исчезает. В одно мгновение они из защитников превращаются в главных подозреваемых. Теперь за ними самими идёт охота. Вчера — герои, сегодня — террористы в глазах всех. Их доверие и репутация обращаются в прах. Они