Ленни живёт в бесконечном празднике. Деньги отца, вечеринки, никаких забот. Он и не думает, что может быть иначе. А в этом же городе есть Дэвид. Ему пятнадцать, и почти всю жизнь он проводит в четырёх стенах из-за больного сердца. Его мир — это тишина и ожидание. Отец Ленни, отчаявшись достучаться до сына, бросает ему вызов: заботься о Дэвиде. Это кажется наказанием. Но очень скоро всё переворачивается. Ленни, привыкший брать от жизни всё, начинает отдавать. Он показывает Дэвиду то, о чём
Женщина-астронавт исчезает в безмолвии космоса, не оставив ничего, кроме тишины. На Земле её муж остаётся один на один с пустотой. Ему приходится быть сильным для их маленькой дочери, которая каждый день спрашивает, когда мама вернётся. Его жизнь превращается в двойное бремя: растить ребёнка и искать ответы там, где их не дают даже учёные. Он, простой человек, с головой погружается в сложные науки, в теорию сигналов и космические траектории. Каждая ночь становится для него испытанием — смотреть
1990 год. Стена пала, но пыль ещё не улеглась. Мартин Раух, некогда ловкий и уверенный оперативник, теперь словно чужая фигура на этой новой карте. Его мир — строгие приказы, ясные цели — рассыпался в прах вместе с бетоном. Осталась лишь тревожная пустота и вопрос: кто ты, когда твоя страна исчезла вчерашним днём? Его кидают на новое задание — уже другие люди, уже другие интересы. Старая жизнь тянется за ним like a ghost, новые правила пишутся на ходу. Каждый шаг даётся с трудом, каждый выбор
Бывший агент Штази Мартин Раух в изгнании. Он пытается забыть прошлое, преподавая немецкий детям в Анголе, под палящим солнцем, вдали от предательства и интриг. Но его покой обманчив. Его прежняя начальница, холодная и решительная, ведёт свою игру. Она колесит по миру, продавая оружие враждующим сторонам в гражданской войне. Каждая сделка, каждая смерть — это не для наживы. Это отчаянная попытка добыть валюту для тонущей ГДР, спасти родину от экономического краха. Мартина втягивают обратно в
После лагеря от Нелли Ленц осталось почти ничего. Лицо изувечено, прошлая жизнь стерта. В Берлине ей делают операцию, восстанавливая черты, но не прежнюю ее. Она ищет своего Йоханнеса, надеясь, что он — якорь в этом новом, чужом мире. Он не узнает ее. Считает погибшей. Но в этой незнакомке видит сходство с покойной женой. И предлагает сделку: она сыграет Нелли, чтобы он мог получить ее наследство. Горькая ирония становится ее ловушкой. Она соглашается, чтобы хоть как-то вернуться в свой
В 1963 году Франкфурт живёт своей размеренной жизнью. Молодая Ева работает переводчицей, а её вечера проходят в родительском ресторане, где пахнет пивом и жареным мясом, а разговоры — о былом. Это её привычный, почти душный мир. Всё рушится, когда её вызывают в суд. Начинается процесс — первый во Франкфурте над бывшими надзирателями Освенцима. Еве предстоит переводить показания выживших, слышать их голоса. Каждое слово — удар. Она вглядывается в лица подсудимых и не может отделаться от мысли:
Два года Клара живет с болью, которая не отпускает. Ее единственное утешение — старый телефонный номер, который когда-то принадлежал ее погибшему парню. Она пишет ему сообщения, вкладывая в слова всю свою тоску и невысказанную нежность. Она уверена, что эти письма уходят в никуда. Но однажды ее смс приходит на телефон Марка, журналиста, который получил этот номер. Сначала он удивлен, но потом его захватывает искренность незнакомки. За простыми словами он чувствует целую историю — любви и
Инженер-электрик Лена Штраус каждое утро спускается в подвал под старым мясокомбинатом. Среди схем и консервных банок она пытается расшифровать наследие отца, доктора Армена Штрауса, исчезнувшего после взрыва на объекте «Зильберфаль». Её напарник Маркус, бывший хакер, ворчит над проводами, раздавая ей смятых мармеладных мишек, когда она засыпает за монитором. Однажды в груде хлама они находят ключ с гравировкой «АФ-1989» — тот же код, что и на обгоревшем пропуске отца. Маркус взламывает архив и
Лейла в Приштине чинит мотоциклы и кричит вслед брату Артону, который тайком пропадает по ночам. В это же время в Брюсселе Эмиль разгружает ящики в баре, чтобы расплатиться с долгами. Их жизни разделяют километры, но они еще не знают, что их связывает невидимая нить. Артон пропадает. В его рюкзаке Лейла находит конверт из Бельгии и чужую фотографию — на ней Эмиль. В Берлине Фрида, подруга Эмиля, обнаруживает в архивах отца тревожные документы о мусорных конвоях в Косово. «Ты понимаешь, что
Два солдата бредут по выжженной земле. Карл, ефрейтор с обожжёнными пальцами, и Эрих, санитар с ящиком залитых йодом бинтов. Они ищут перевязочные в разбитой деревне, среди колодцев, где плавают обрывки чужих писем. В полуразрушенной церкви находят лишь ржавый котелок. А из-за стены доносится хрип — раненый француз просит воды, но у них самих фляги пусты. Тем временем в заброшенном госпитале медсестра Лена пытается спасти юного связиста. На улице грохочут грузовики с беженцами, набитые их