Принцесса Сяо Яо в одночасье теряет всё: враг у ворот, дворец в руинах. Отец отправляет её в изгнание, в безопасность чужого царства. Но она выбирает иную судьбу — свободу. Сбежав, она скрывается в маленьком городке, меняя роскошные платья на мужское платье. Она открывает лавку с целебными травами, пытаясь забыть прошлое и начать жизнь заново. Однажды на её пороге появляется тяжелораненый юноша. Она, не раздумывая, спасает его. Постепенно силы возвращаются к нему, а вместе с ними проступает и
Молодой художник Шэнь И не думал, что его рисунок обернётся трагедией. Портрет, вышедший из-под его кисти, невольно указал преступникам на полицейского и привёл к гибели того человека. Груз вины оказался неподъёмным. Чтобы искупить её, Шэнь И бросает искусство и приходит работать портретистом в полицию. Его новый мир — это эскизы лиц преступников и настороженные взгляды коллег. Самый тяжёлый взгляд — капитана Ду Чэна, бывшего друга погибшего. Их вынужденное сотрудничество начинается с тихой
В детстве Гу Шэн услышала голос. Всего лишь рецепт, читаемый вслух, но этот голос — низкий, тёплый — поселился внутри и стал её личной мелодией. Он принадлежал актёру дубляжа Мо Цинчэну. Она искала его, стремилась к нему, и музыка вела её вперёд. Спустя годы они встретились. Оказалось, что человек за этим голосом — замкнутый, нелюдимый, с собственными тихими бурями. Гу Шэн, с её прямотой и упрямой нежностью, медленно приближалась к нему. Она хотела понять, настоящий ли он, тот самый, из её
Девятнадцатилетний Чэнь Сяохуэй в рваных кедах разгружал ящики на душном складе в Гуанчжоу, когда пришло сообщение от сестры: мать снова в больнице, денег нет. Его мир был тесен и тяжел. На обратном пути он столкнулся с Ли Вэем — парнем в потертой кожанке, не местным, со шрамом на руке. Тот искал кого-то. Или что-то. Через три дня они уже ехали в автобусе на север. Ли Вэй спал, прижимая к груди потёртый блокнот, а Чэнь считал оставшиеся юани. В Харбине Ли Вэя забрал патруль из-за просроченной
Шань Цзяньцин поправлял расшитые рукава за кулисами театра. Запах ладана и пудры смешивался с шепотом Линь Жуй: «Снова в зале японские мундиры. Спой громче, заглуши их сапоги». По вечерам, смывая грим, он видел, как напротив вывешивают флаг с красным кругом — сигнал тревоги. Улица замирала. Хаями Сэйдзи разглядывал трещину на нефритовом чайнике. «Вы говорите о «Цветах сливы», а пальцы у вас дрожат», — говорил он Шаню. Чайник разбился неделю спустя, когда взрыв оглушил район. Шань прятал Линь
Ли Минь стоит у рыбного прилавка, сжимая в руке пакет с прокисшим доуфу. Жизнь будто застыла в этом сыром рынке, где каждый юань на счету. Внезапный визг тормозов — это Чэнь Сяо, её бывший однокурсник, нарушает унылую обыденность. Но его появление лишь подчёркивает общую безнадёжность. Дома — пропущенные вызовы от сестры. Голос Ван Шу в трубке срывается: мама в больнице. Начинается лихорадочный поиск спрятанной запасной карты среди нафталина, под аккомпанемент капающего крана и плача чужого
Линь Мэн, дочь генерала, день за днём работает у ткацкого станка. Её мир — это шелест шёлка, запах краски для парчи и суровые слова отца о том, что нить для доспехов важнее еды. Всё рушится, когда чиновник Чжан является за непосильными налогами. Его лицо — высохшая груша, его слова — острые ножи. Голод в деревнях, о котором писала кузен-гончар, из письма переходит в жизнь. Линь Мэн начинает с малого — раздаёт лепешки, завёрнутые в бракованный шёлк. А-Сяо, дочь красильщика, шепчет о бунте в