Жизнь Давида полна предрождественского чуда. Он верит в эльфов беззаветно. Оставляет для них печенье, украшает ёлку, зная, что они трудятся, делая праздник для детей. Но в мире волшебства не всё идеально. Эльф Альберт чувствует себя обделённым. Ему кажется, что Санта пожинает всю славу, а труд помощников остаётся в тени. Недовольство перерастает в решимость. Альберт покидает мастерскую и появляется в жизни Давида. Вместе они отправляются в путешествие. Покинув уютный дом, они оказываются в
В старом варшавском общежитии Агнешка находит в бабкиных вещах потрёпанный блокнот с пометкой «К. 1981». Внутри — схемы подземных тоннелей и обрывки писем на немецком. Она бежит к соседу Матеушу, архиваристу. За чашкой цикория он понимает: это не дренаж, а отметки о тайниках. Бабка работала на верфи, возможно, была связана с «Солидарностью». Они сверяют карты — одна из линий совпадает с маршрутом ночного трамвая, исчезнувшего после введения военного положения. Пара идёт в заброшенный цех за
Магда каждый день начинает с теста под треск радио. Её дочь Юля ворчит за завтраком, ей стыдно за булки с маком, когда у всех в классе айфоны. Рядом, в квартире, заваленной хламом прошлого, Адриан разбирает наследство тётки. Они встретились у мусорных баков — он в побелке, она в муке. Он предложил кофе. Она фыркнула, но ключи достала. Камиль, ветеринар, чистил клетки в приюте, когда появилась его бывшая, Оля, с раненым дроздом. Она напомнила ему синичку из их студенчества, те слова о детях,
Агата задерживается на работе, а Томаш остаётся один в хаосе утра: гора грязного белья, пустой холодильник, неоплаченные счета. Дети, Зося и Ян, требуют внимания, которого едва хватает. Вечера проходят в молчании за магазинными пельменями, а разговоры гаснут, не начавшись. Он засыпает перед телевизором, она разглядывает старые фотографии, пытаясь поймать ускользающее прошлое. Случайная встреча на остановке всё меняет. Агата сталкивается с Камилем, бывшим однокурсником. Его кофейня, их разговоры
Марек начинал с базара, торговал джинсами и сигаретами из чемодана. Его друг Томаш уже тогда видел другие масштабы. Он хрипло бросал: «Здесь за неделю столько, сколько ты за год не выручишь». И Марек шагнул в эту жизнь. Сначала сторожил склад у Вислы, пахнущий мазутом и деньгами. Потом подпольные цеха, кассовые аппараты для отмыва. Томаш обрастал пиджаками и злостью. Сестра Кася, медсестра, ругалась, что от него пахнет бензином, как от тех, кого привозят в больницу с ножами в рёбрах. Он прятал