Всё начиналось как игра. Цю Ин, журналистка, искала способ раскрутить свой канал и выбрала мишенью знаменитого киберспортсмена Цзи Сянкуна. Он же, уставший от глянцевого имиджа и постоянного давления, увидел в ней что-то настоящее. Их первая встреча во время стрима была лишь тактикой для неё и досадной помехой для него. Но жизнь внесла свои коррективы. Постепенно деловые расчёты и попытки улучшить репутацию растворились в простых разговорах, в понимании, которое они нашли друг в друге. Чувства
Мин Вэй жила между двумя мирами: точностью перевода и свободой сцены. Ее партнером в любительском театре был знаменитый Мин Тин Чжоу. Они играли влюбленных, и после кастинга их ждал новый проект — история принцессы и императора. Но во время репетиции случилось непоправимое. Несчастный случай на сцене. Тин Чжоу очнулся — и прежний мир для него исчез. Память сохранила лишь сценарий. Он теперь не актер, а настоящий император династии Мин. А Мин Вэй — его принцесса, объект обожания и главная цель.
Пятнадцатилетний Чун Цзы каждый день таскает мешки с рисом в отцовскую лавочку. Жизнь его — это ворчание Ли Вэя, треск жареных кузнечиков от старухи Мэй и гудки мотоциклов. Однажды он находит в лавке потёртый свиток с картой, ведущей к заброшенному чайному домику за рекой. Друг Эрланг отговаривает его, пугая духами старых мастеров, но Чун, украв отцовский фонарь-журавля, всё равно идёт туда. В чайном домике, пропахшем сырой глиной и ладаном, он находит рассыпанные шёлковые ленты и портрет
Случайная встреча в кафе во время ливня. Ли Мин, архитектор, и Сяо Юй, учительница с меловой пылью на кроссовках. Она торопилась на урок, он предложил переждать. Судьба столкнула их снова у реки Цзиньцзян, где он проектировал мост, а она водила детей на экскурсию. Потом он уехал в деревню Шибатан после конфликта с заказчиком. А она была там, помогала бабушке. Она бросала ему через забор колкости насчёт гвоздей. По вечерам он чертил эскизы на обороте её тетрадей, а она исправляла ошибки красной