Кейко, которую все зовут Мама, работает в баре в Гиндзе. Она вдова, её жизнь — это вежливая улыбка для клиентов и тяжёлое бремя обязанностей. Деньги, которые она зарабатывает, уходят на мать и брата. Она всё ещё привлекательна, носит элегантные кимоно, но время неумолимо. Перед ней два пути. Выйти замуж, переложив заботы на другого. Или взять в долг, выкупить бар и стать хозяйкой. Но каждый выбор ведёт в свою ловушку. Замужество — к зависимости, свой бизнес — к кабале из долгов и давлению
Бар «Бель Ами» на Гиндзе держится на строгом лице и усталых руках хозяйки. Юкико Фудзии не ждет от жизни подарков: бывший любовник ушел, оставив её с сыном на руках. Она помогает любому, кто попросит, даже тому, кто её предал. Но настоящая боль прячется не в прошлом, а в страхе за младшую сестру Кёко. Юкико отчаянно хочет, чтобы судьба Кёко сложилась иначе, чем её собственная. Огни Гиндзы слепят, а тёмные переулки хранят свои сюрпризы. Кажется, что город, который дал ей дело всей жизни, уже
В доме Исикава не осталось мужчин, способных вести хозяйство. Отец стар, сыновья мертвы или заняты собственной семьёй, внук ещё школьник. Тяжесть рода легла на женщин: невестку-вдову и пять дочерей. Три младшие ещё не замужем, и найти им достойных женихов - вопрос выживания рода. Каждая из девушек тянет свою ношу. Старшие уже устроены, но младшим приходится мириться с ограниченным выбором и давлением обстоятельств. Дом полон женских голосов, забот и надежд, но над ним висит тихая тревога: время