Маки, бывший студент, встречает на передовой своего университетского учителя французской литературы. В окопах, где каждый день решаются бытовые проблемы выживания, это узнавание не становится опорой. Почтительное отношение к профессору оборачивается для Маки конфликтом со старшими по званию. Командиры, готовые на всё ради собственной жизни, не терпят иной иерархии, кроме армейской. Герой оказывается меж двух огней: долгом солдата и верностью человеку, который когда-то открыл ему другой мир.
Хиросима, 6 августа 1945 года. Солнце перекрывает грибовидное облако, и секунды решают, кто останется жив. Учитель Китагава и его ученики оказываются в эпицентре ада: город превращается в море огня, а привычный мир - в груду обломков. Они теряют дома, близких и саму надежду на будущее, но продолжают цепляться друг за друга. Военная машина требует жертв до победного конца, но для выживших вопрос стоит иначе. Можно ли сохранить человечность, когда вокруг только пепел и боль? Дети атомной бомбы