Витторио таскает мешки на стройке в Сант’Элии, где даже церковный колокол треснул. Его отец, Карло, чинит соседские крыши и ворчит: сначала училище, потом Милан. Но Витторио уже не слушает. По вечерам он пробирается к Марии, дочери кузнеца. Она втирает ему в руки оливковое масло и шепчет, что их отцы переругаются навсегда, если он уедет. Деньги на дорогу он собирает тайком, продав отцовские сети. Прячет их в жестяную банку под фиговым деревом. Священник ловит его у почты и говорит о матери, что
Каждую пятницу он заезжает в кафе «Бьянка», оставляет конверт с деньгами для вдовы своего погибшего напарника. «Скажи Марии, что это премия за сверхурочные», — говорит он Джулии, глядя в сторону. Дома жена Луиза молча разогревает суп. Она знает, что он снова уедет. Но это не просто рейсы. В кузове его грузовика, среди обычного товара, прячутся пачки «Мальборо». Механик Ренато однажды находит их, но Гастоне резко обрывает его. Это его тёмное дело, его риск. В порту Генуи ему бросают контракт и