Рыжеволосую Анну Линдхольм находят убитой в парке. Детектив Эрик Сёдерстрём, измотанный и не спящий ночами, ведёт допрос главного подозреемого — Карла Эклунда. Тот уверяет, что был в баре, но чек из винного магазина и показания бармена выявляют двухчасовое окно, куда и могло поместиться преступление. Эрик методично собирает улики. Окровавленная рубашка в мусоре, билет в театр. Карл ловит себя на лжи, вспоминая, что видел Анну в день убийства. Кажется, всё сходится на нём. Но затем звонок из
В подвалах заброшенной тюрьмы, среди ржавых труб и треснувшей штукатурки, Эмиль и Лина ищут следы таинственной восьмой камеры. Их ведет потрепанный блокнот и старая карта, оставленная их бывшим надзирателем Андерсом. Воздух спертый, пахнет пылью и страхом. Они находят замурованную дверь с кодовым замком. Цифры 08-23-71 — это дата тюремного бунта. Когда дверь открывается, за ней оказывается комната, заваленная кассетами VHS. На пленках — записи допросов, но это не обычные протоколы. Голос за