Семнадцатилетняя Линь Сяо находит в старом сундуке отца его дневник с загадочной пометкой о перевале Лунцюань. Не раздумывая, она с младшим братом Ци Юэ и соседским мальчишкой Чэнь Фэном отправляется в путь. Чэнь Фэн уверен, что знает дорогу, и надеется обменять это на билет до порта. На перевале их настигает песчаная буря. Прячась под скалой, Чэнь Фэн вспоминает уроки отца Линь — как собрать антенну из подручного хлама. А среди жёлтых песков Ци Юэ замечает очертания старой обсерватории, той
Каждое утро Линь Сяо пробирается на стареньком «Форевере» через пекинские переулки, а на заднем сиденье — Чэнь Мин. Она ворчит про старосту и грязную доску, но после уроков они вдвоем на крыше спортзала: он подбирает аккорды на самодельной гитаре, а она рисует в тетради с чужой обложкой. Однажды Чэнь Мин проливает чернила на его конспекты перед экзаменом. «Лучше б ты гитару бросил», — говорит она, но к вечеру приносит переписанные листы, аккуратно завернутые в газету. Отец находит кассеты с
Жизнь Ли Вэя и Мэй Лин в деревне Циньшао была тихой и однообразной, пока к ним не пришел старик в рваном плаще. Его загадочные слова и деревянный амулет с трещиной перевернули всё. С этого момента их ждал путь, полный опасностей и тайн. Вместе с бывшим солдатом Чжань Ху, чей взгляд хранил память о войне, они отправились через сосновые леса. Старик, давший им амулет, был мертв, и это лишь подстегнуло их. В деревне Хэйбао Мэй Лин обнаружила внутри амулета медный ключ, старинный, с иероглифами
Всё началось с чашки жасминового чая и случайной встречи на рынке. Ли Вэй, переписчик свитков, увидел, как Сяо Лань, дочь гончара, спорила с торговцем из-за некачественной вазы. Её щёки горели от гнева, и он не смог сдержать улыбки. Позже он подарил ей стихи о её же глине и гневе. Она стала приходить к нему с корзиной хурмы, под предлогом поправить стихи, а сама бережно прятала его черновики. Казалось, так будет всегда. Но пришла беда — старый долг отца. Ростовщик потребовал в залог шкатулку с
Линь Сяо чинила часы в своей маленькой мастерской, среди пружинок и шестерёнок. Случайно она нашла старые серебряные часы с запиской внутри: «Если время обратится вспять, я бы снова выбрал тебя. Цзян Вэй, 1998». Эти слова стали ключом к прошлому, которого она не знала. Цзян Вэй, инженер, строил мост. Его мир — это бетон, сроки и надвигающийся тайфун. Он сказал ей: «Ты же чинишь время, а я — бетон». Но когда паводок обрушил конструкции, именно Линь Сяо, по колено в воде, вытащила его из-под
Метеоролог Ли Вэй три года не спускался с заснеженной станции на перевале Хэйшань. И вот к нему приехала дочь, Чжан Юй, девятнадцати лет. С плюшевой пандой в рюкзаке и упрёком: «Ты даже не приехал на похороны мамы». Их заперла в этом железном ящике снежная буря. В тишине, нарушаемой лишь гулом буржуйки, начала проступать правда. Чжан Юй нашла в шкафу мамину куртку с обгоревшим рукавом — шрам от их последнего похода. «Она ждала твой звонок весь тот день», — говорила она, чиня антенну. Ли Вэй
В старой мастерской Чэнь Сяохуэй нашла среди отцовских инструментов потрескавшуюся театральную маску. Под слоем бумаги таилось письмо, написанное на диалекте хакка. Отец, Ли Чжэнь, предупреждал кого-то: «бери дочь и уезжай». Он исчез много лет назад после пожара в оперном клубе. Разбирая хлам, Сяохуэй обнаружила потайную нишу. В ней лежал альбом со старыми фотографиями, где мужчины в масках грузили ящики в грузовик рыбного завода. На рынке старик, увидев снимок, пробормотал нечто о тех, кого