Песня о юности (1 сезон)

Каждое утро Линь Сяо пробирается на стареньком «Форевере» через пекинские переулки, а на заднем сиденье — Чэнь Мин. Она ворчит про старосту и грязную доску, но после уроков они вдвоем на крыше спортзала: он подбирает аккорды на самодельной гитаре, а она рисует в тетради с чужой обложкой.

Однажды Чэнь Мин проливает чернила на его конспекты перед экзаменом. «Лучше б ты гитару бросил», — говорит она, но к вечеру приносит переписанные листы, аккуратно завернутые в газету.

Отец находит кассеты с рок-музыкой и ломает одну. Линь сбегает на ночную смену, клеит глаза плюшевым медведям, чтобы собрать на новую гитару. Чэнь Мин находит его спящим среди коробок с бракованными куклами. «Ты упрямый, как тот осел из учебника», — говорит она, протягивая термос.

А потом — заброшенный кинотеатр, гитара с треснутым грифом, барабан из жестяного ведра. Их прерывают, но запись с того вечера еще долго ходит по рукам у рынка возле станции.