Семнадцатилетняя Лиза Моро находит в подвале старую коробку, которую отец запретил открывать. Внутри — пожелтевший дневник 1943 года за подписью «Клод В.» и схема тоннелей под Монмартром. Эта находка переплетается с её встречей с Тома Дюраном, парнем в крашеной худи, который случайно врезался в неё на площади. Он знает эти места. Вместе они спускаются в вентиляционную шахту за гаражом. Тома светит фонариком на кирпичи с выцарапанными буквами «R.E.S.I.S.T.A», а Лиза сверяется с картой. Внезапно
После разрыва Клэр переезжает из Бреста в Париж, снимая комнату над булочной. Каждое утро — стук хозяйки: круассаны горячие. Она устраивается помощницей в кондитерскую к Антуану, суровому шефу в засаленном фартуке. Он рычит, что крем-патисьер сам себя не взобьёт. По вечерам она тайком экспериментирует с бабушкиным рецептом, добавляя в миндальное пралине бретонскую соль. Антуан однажды находит её записи, шипит: «Ты хочешь устроить тут цирк?» Но потом просит её сделать начинку для эклера. В метро