Двое медвежат, Брайар и Брамбл, живут с ощущением потери. Их мать исчезла при загадочных обстоятельствах, и это гложет их. Однажды они находят ниточку, ведущую к разгадке её судьбы. Так начинается их путь. Их ждёт опасное путешествие через леса, объятые огнём. Им предстоит столкнуться с коварным заговором, который гораздо масштабнее, чем они могли предположить. Пытаясь докопаться до правды, братья находят союзников в лице повстанческого ополчения, таких же одиноких и отчаявшихся душ. Вместе они
Браун в своем клетчатом жилете аккуратно раскладывал газеты, обходя треснувшую чашку с иероглифом «удача». Его сосед Брим, с паяльником в лапе, вечно врывался без стука за крахмалом для очередной «штуковины». Они жили в пятиэтажке на окраине Чунцина, где пахло жареными лепешками. Однажды Брим перепутал провода в своем «усилителе дружбы». Раздался щелчок, синий свет. Браун начал ворчать, но голос его оборвался. Пол под ними стал расти, а потолок уплывал вверх. Теперь гигантские крошки печенья
Трое братьев — осторожный Дачэнь, рассудительный Бай и непоседливый Сяоля — находят в огороде странную трещину в земле. Из неё валит горячий пар, а на медной табличке указаны три мира. Любопытство Сяоли оборачивается ожогом от фиолетового пламени, и это заставляет братьев действовать. Старая карта из бабушкиного сундука указывает путь. С фонарём и припасами они спускаются в колодец, открывая потайной тоннель. В мрачном Нижнем мире их ждёт лиса Хуалинь с предупреждением: источник пламени
В старой деревне, где воздух пахнет мокрой землёй и дымом очагов, Карли находит в дедовом сундуке потёртую карту. Она верит, что у горы Линьхуа сокрыто нечто, что когда-то спасло их землю от засухи. Её подруга Мэй, скептичная и практичная, сначала лишь вздыхает, но всё же идёт с ней. Их путь лежит через рисовые поля, где сапоги вязнут в грязи. Старик Ли предупреждает об опасностях разрушенного храма, но Карли не останавливается. Внутри, среди статуй драконов с бирюзовыми глазами, их ждут
Обычный паренек Ли Вэй находит в старой вазе странный медный амулет. Он даже не подозревает, что эта находка перевернет его жизнь и жизнь его сестры Мэй. Амулет оказывается ключом, пробуждающим древнюю силу. Внезапно каменные воины, века пролежавшие в земле, поднимаются на поверхность. Их нефритовые глаза горят холодным огнем, и они идут за подростками по пятам. Бегство по шумным улицам Сианя оказывается лишь началом. Спасаясь, они находят убежище в заброшенном цеху, где их ждет Чжан Цзюнь,