В эпоху, когда по земле бродили мамонты, а льды подступали к южным морям, жил охотник Кенаи. Он был ловок и храбр, но однажды нарушил древний запрет: убил медведицу, чей тотем носил на груди. Разгневанные Великие Духи в наказание превратили его самого в медведя. Кенаи теряет человеческую речь и оказывается в шкуре зверя, на которого теперь охотится его собственный брат. К тому же к нему привязывается озорной медвежонок Кода, который не желает оставлять героя в покое. Духи свели их не случайно:
США, конец 1980-х. В студии Disney назревает переворот: художники-аниматоры, привыкшие работать карандашом и бумагой, выводят на экран героев «Русалочки» и «Красавицы и Чудовища». Ручная 2D-анимация переживает ренессанс, и кажется, что этому триумфу нет предела. Но в тишине компьютерных лабораторий уже зарождается нечто, что разрушит привычный мир. Пиксели начинают вытеснять карандашные линии, а студии - делать ставку на новую технологию. Для старых мастеров это не просто смена инструмента, а