В детстве её семью уничтожил жестокий работорговец, жаждавший чужих земель. Викторию чудом спасли и укрыли в лесу те, кого общество считало рабами. Они стали её настоящей семьёй. Двенадцать лет тихого счастья оборвались внезапным налетом солдат. Её чернокожих родителей убили, а её саму, белую девочку, насильно вывезли из Колумбии, разлучив с единственными близкими. Прошли годы, но боль утраты не утихла. Повзрослевшая Виктория живет одной целью — вернуться. Она не может прийти под своим именем,
Молодая ведьма из прошлого неожиданно оказывается в нашем времени. Её магия, столь сильная в её мире, здесь почти бесполезна. Всё, что она умела, не имеет смысла среди смартфонов и интернета. Она видит, как люди общаются через стеклянные плитки, видят друг друга на расстоянии, и это кажется ей чудом сильнее любого колдовства. Ей предстоит научиться всему с нуля: что такое «мыло», которое не для умывания, и как послать весть без голубя. Её спасает врождённое обаяние и искреннее любопытство. Она
Они встретились случайно в уличном кафе. Камила, официантка, и Луис, студент с блокнотом. Их связал неловкий разговор о корице в кофе и одинаковые браслеты из красной нити — подарки бабушек. На следующее утро он уже искал её, чтобы рассказать о дневнике поэта-партизана, затерянной странице с координатами в её арепах. Их поиск привёл в лавку старьёвщика, пахнущую жареными муравьями и тайной. Дневник продан незнакомке, пахнущей керосином, но в углу валялась обложка с тем же символом, что и на их
Всё начинается с денег, которые дядя Хуан Карлос находит в своей фуре. Свёрток, а в нём — фотография его племянницы Росарио. Её парень, Камило, задолжал не тем людям. Вместо полиции Хуан Карлос действует по-своему: забирает парня на рыбалку, среди мангровых зарослей Сьенаги, и его тихий гнев страшнее любой крикливой угрозы. Он даёт Камило один шанс всё исправить. А в это время у Росарио на рынке свои проблемы. К её киоску приходят двое и требуют плату за «крышу». Её младший брат Лукас, недолго
Камила работала в кафе, каждый день протирая стойку и чувствуя, как карамель липнет к пальцам. Её сосед Себастьян, художник, был для неё воплощением того мира, в который ей не было хода. Он говорил о риске в искусстве, а она слышала лишь пустые слова. Однажды что-то в ней переключилось. Она стала рисовать на всём, что попадалось под руку — на салфетках, обрывках газет, даже на стене в подъезде. Она не просто копировала его стиль, она вступала с ним в спор, смешивая его абстрактные горы с чем-то