Лина работала в кафе на окраине Люксембурга, жила воспоминаниями деда-археолога, которые хранил его потрёпанный дневник. Однажды её подтолкнул к действию коллега Марк: «Съезди, если так жжет». Она отправилась в Египет. На рынке в Асуане она купила старый амулет, а в полузасыпанном храме близ оазиса Дахла, по карте деда, нашла медный ключ с маркировкой «LUX». Эта находка перевернула всё. В её скромный хостел ворвались незнакомцы в костюмах, требуя «артефакты Шестого союза». Пришлось бежать,
Четверо друзей, задыхающихся от рутины, срываются с места в спонтанное путешествие по Европе. Начинается всё в Амстердаме, среди каналов и велосипедов, где их смех сливается со стуком дождя по крышам. Но на площади Дам один из них теряет паспорт. И вместо паники приходит странное ощущение — а что, если это знак? Не возвращаться, а ехать дальше. В Люксембурге, среди замков, их рисует местный художник. Он говорит, что они похожи на людей, которые бегут не *от*, а *к*. Эти слова повисают в
Лина Мбеки из Йоханнесбурга пьёт чай из треснувшей кружки, пока её отец Сибеле медленно угасает от шахтёрской болезни. Её сестра Зола находит старые документы и отправляет Лину в Люксембург. Там, под дождём, ассистент банкира Ян Клейст передаёт ей конверт с вырезками. Он показывает правду: немецкая компания Krüger AG годами травила реку Оранжевая отходами. Это причина болезни отца и многих других. Тем временем её брат Томас в Берлине запутался в тёмных делах, торгуя поддельными лекарствами. На
В заснеженном Вале Элина Краусс находит в мастерской отца старый блокнот с записями о браконьерах. Она звонит леснику Лукасу Беккеру, и они вдвоём идут в ночной лес. Снег хрустит под ногами, дыхание застывает в воздухе. Лукас спотыкается о капкан с цюрихской маркировкой. Элина поднимает из снега обрывок этикетки шотландского виски — здесь ему не место. Тем временем в Люксембурге ассистент банка Марк Тьери находит в отчётах подозрительные платежи за «поставку кабанов». Случайная встреча с
Киран возится с подержанной Toyota в дублинском гараже, его мир — это запах бензина и ночные гонки по проселочным дорогам, где на кон ставят запчасти. Его сестра Мэйв приносит ему сэндвичи и молча стирает чужую кровь с его куртки. Все меняется, когда на его пути появляется Элоиза. Она перевозит контрабанду через границы на своем мотоцикле, ее пальцы пахнут дождем и сигаретами. Киран помогает ей вытащить застрявший грузовик, и эта случайная услуга затягивает его в чужие разборки. Люк, его
Двенадцатилетний Тото живёт на окраине Парижа в мире, пахнущем жареной картошкой и тишиной. Его отец Робер возит грузовик, мать Сюзанна вечно штопает носки, а сестра Мари думает только о своих ресницах. Жизнь течёт по заведённому порядку, пока Тото не решает его нарушить. Он стащит ключи от отцовского грузовика, чтобы доставить старухе из четвёртого подъезда её лекарства. В школе мадам Леблан ловит его на шпаргалках, и ему приходится сбегать через окно. С другом Луи они пробираются на