Яков в Хайфе заворачивает в газету свой завтрак, а старик Эли рядом вспоминает, как тонул в Суэцком канале. В Париже Марсель рисует на украденных салфетках, и Клоэ смеется, что это не стоит и бутылки вина. В Бруклине Итан рвет письмо о смерти дяди Ленни, пепел с сигареты падает на его старую футболку. А в это время Лука, сицилийский рыбак, швыряет в море пустые бутылки — свои пьяные послания миру. Одна из них доплывет до Нью-Йорка. Спустя месяц Итан выловит ее из воды и разглядит внутри записку
Шестнадцатилетний Карим живет в Медине, в доме с облупленной синей дверью. Каждое утро он пробирается на плоскую крышу мечети, чтобы рисовать углём на обрывках газет корабли, которых никогда не видел. Его отец, Али, жестянщик с обожжёнными пальцами, кричит снизу, чтобы он шёл паять дырявые баки, а не тратил время на картинки. Карим прячет рисунки под плитой, стирая сажу о брюки. Он сбегает в Марсель, спит в ящике за рыбным рынком, чинит сети за миску супа. На причале встречает Софию, итальянку
Отец Марко, священник из Неаполя, находит в церковных архивах старый манускрипт тамплиеров. В нём — загадочный рисунок кубка с надписью «Nazarenus» и координатами, уводящими в Тунис. В Барселоне он находит антиквара Карлоса, и вместе они отправляются на поиски. На пустынном берегу возле Суса их проводник бросает их, и кажется, что всё потеряно. Но на местном рынке они встречают Амину, дочь торговца коврами. Она узнаёт на фотографии артефакт и предупреждает: за эту чашу, которую она называет
В душном порту Ла-Гулет пахнет смолой и гнилью. Жан-Люк, капитан «Чёрного сокола», торгуется за перец, но мысли его уже далеко. Он вынашивает дерзкий план. На борту кипят свои страсти: Али, верный помощник, уличает матроса Марко в краже сухарей. Нищета и отчаяние грызут команду изнутри. И тут Жан-Люк раскрывает им карту. Цель — Сан-Пьер, испанское золото. Он бросает вызов: кто с ним — получит долю, кто нет — останется с объедками Марко. Команда замирает, а потом закипает. Али, чувствуя перемену
Пятнадцатилетний Карим находит в ящике отца письмо. Оно от незнакомки Луизы, пахнет страхом и контрабандой. В нем — предупреждение и угроза. Этот клочок бумаги рушит его мир. Он выслеживает Луизу в порту. Женщина с опаленным жизнью взглядом и шрамом у ключицы бросает ему горькие слова. Она говорит, что его отец, Саид, не герой. Что он кого-то предал, спасая ее. Тем же вечером Карим слышит в доме голоса. Чужой мужчина в форме требует от матери отдать его в часть за долги отца. Стылый ужас
Молодой сириец Сэм, беженец, отчаянно ищущий путь в Европу, соглашается на сделку. Его спина становится холстом для татуировки — визовой печати известного художника. Теперь он — живое произведение искусства, его тело выставлено в музее. Сначала это казалось выходом, игрой. Но очень скоро он понимает, что продал не просто кожу. Его история, его боль беженца, его личность — всё это стало частью инсталляции. Люди разглядывают его, обсуждают его как объект, а не как человека. Татуировка, которая