В индустриальном городе, где река Неретва высохла, семнадцатилетняя Мира роется в ржавых ящиках с инструментами погибшего отца. Её младший брат Лука находит в пыльном сарае старую карту с отметкой «Шахта №4» — там, где год назад пропала их мать. Мира крадёт ключи от мотоцикла у дяди Зорана и мчится по разбитой дороге. В шахтёрском посёлке старуха-гадалка Цана показывает ей обрывок письма с завода: «Они не спускались под землю. Они летели вверх». Ночью Лука, оставшийся сторожить мотоцикл, видит,
В кафе, среди банок с вишнёвым вареньем, Мира нашла ржавый чемодан. Внутри лежали старые письма, пожелтевшая фотография женщины в платке и ключ от давно закрытого банка. Сосед Марко, водитель грузовика, узнал на снимке свою тётю, пропавшую после бомбёжки Тузлы. В это время в Загребе студентка Ивана, разбирая архивные документы, наткнулась в газете на изображение того же ключа. Её диплом о послевоенных мемориалах неожиданно стал личной историей. Их дороги пересеклись у полуразрушенной дамбы.
Ватрослав приехал на этот остров почти случайно, спасаясь от унылой повторяемости городских дней. Друг попросил помочь его бабушке с помидорами, и он согласился. Сначала здесь было только солёное море, камни под ногами и тишина. Он вставал на рассвете, руки его пахли землёй и спелыми томатами. Бабушка неторопливо рассказывала о прошлом, и в этой простоте что-то начало меняться. Он вдруг заметил, что не просто собирает урожай. Он слушает. Слушает шум прибоя, шелест листьев, тишину внутри себя.
Леа знает, что времени у неё почти не осталось. Но вместо того чтобы поддаться отчаянию, она начинает своё последнее, самое важное дело. Её одержимая идея — доказать, что счастье подчиняется законам математики. Его можно умножить, как и горе. Во время своих поисков она наталкивается на «эффект Вертера» — мрачный феномен, когда отчаяние одного человека порождает цепную реакцию. Это открытие не пугает её, а даёт новый импульс. Леа загорается мечтой создать противоположную волну — волну света. Она