Время отпусков (1956)

Антонио приехал с севера, с мозолями на руках и чемоданом, который вот-вот развалится. Он остановился в траттории «Маре Блю», где Карла, хозяйка, сначала встретила его сдержанно, даже резко. Но потом стала делать исключения. Он ел её пасту, слушал море и понемногу втягивался в жизнь этого места.

На пляже художник Марчелло спорил с рыбаками из-за дырявой сети, которая казалась ему готовым произведением искусства. Карла штопала скатерти и прятала письма от сына. Антонио чувствовал, как всё здесь пронизано скрытыми историями и тихой болью.

Однажды ночью во время шторма Джузеппе, владелец лодки, позвал его помочь. Держа фонарь под ветром и дождём, Антонио впервые почувствовал, что он здесь не чужой. А утром Карла неожиданно открылась ему, рассказав про мужа, который ушёл. В этих простых разговорах, в солёном воздухе и холодной воде настоящего моря он начал потихоньку заживать.