Расследования комиссара Мегрэ (1 сезон)

Утром на набережной Сены нашли тело старьёвщика Леруа с проломленным черепом. Рядом валялась гиря из его же лавки. Комиссар Мегрэ начинает с малого — с чекового листка из кафе, где пятно от кофейной чашки указывает на неведомую собеседницу. Официант вспоминает забытый зонтик с черепаховой ручкой.

Это приводит его к Клод Бертье, дрожащей от страха женщине в мансарде на Монмартре. Она обвиняет в убийстве своего пропавшего мужа-алкоголика, который ссорился с Леруа из-за денег. Но вскоре и его находят мёртвым в подвале — убитым той же гирей.

Мегрэ замечает осколки гипса в мастерской соседа-скульптора. Следы глины на его руках выдают правду: Леруа шантажировал его за кражу, и скульптор решил заставить молчать и старьёвщика, и мужа Клод, который всё видел. Два трупа, одно орудие. Расследование замкнулось. Мегрэ курит трубку, глядя на дождь над Сеной.